À contre-langue et à courre d'idées
Décryptez l’audace linguistique et l’esprit polémique de Jacques Ferron à travers une étude inédite. À contre-langue et à courre d’idées explore comment l’auteur québécois a réinventé le français et marqué son époque par des écrits engagés.
De Jacques Ferron on connaît bien sûr les écrits (romans, contes, poèmes, pièces de théâtre) et les prises de position politique (Parti Rhinocéros). Dans cet ouvrage, Richard Patry a choisi d'étudier l'oeuvre de cette figure marquante du paysage littéraire québécois selon deux angles bien précis: le vocabulaire francisé et les écrits polémiques. Le premier, qui avant aujourd'hui n'a jamais fait l'objet d'une étude exhaustive, est ici analysé en détail (« Nouillorque » [New York], « chéquenne » [shake hand]), tant de façon quantitative que qualitative. Le second se présente sous forme d'études de cas et regroupe les écrits à caractère historico-politique et les essais moins connus de l'auteur.
Read more
Read less
shield_question Frequently Asked Questions
Ce livre offre une analyse unique de l’œuvre de Jacques Ferron, en mettant en lumière son usage inventif de la langue française et ses prises de position polémiques. Il révèle des aspects méconnus de son travail, comme ses néologismes (« Nouillorque », « chéquenne ») et ses essais politiques, tout en proposant une lecture à la fois quantitative et qualitative de son vocabulaire francisé.
L’ouvrage se concentre sur deux axes principaux : l’étude du vocabulaire étranger francisé dans l’œuvre de Ferron, et l’analyse de ses écrits polémiques, notamment ceux à caractère historico-politique. Il explore aussi la manière dont Ferron a utilisé la langue comme outil de résistance et d’expression identitaire.
Ce livre s’adresse aux amateurs de littérature québécoise, aux étudiants et chercheurs en linguistique ou en études littéraires, ainsi qu’à tout lecteur intéressé par la création lexicale et les débats politiques à travers l’écriture. Il est aussi idéal pour ceux qui veulent découvrir Ferron sous un angle original.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les néologismes de Ferron, les contextes historiques de ses écrits polémiques, les méthodes d’analyse linguistique utilisées par Patry, ou encore sur les liens entre la langue et l’identité québécoise dans son œuvre. Le chat intégré permet d’approfondir chaque aspect du livre.
tag Keywords
richard patry
jacques ferron
littérature québécoise
vocabulaire francisé
néologismes
écrits polémiques
linguistique
analyse littéraire
parti rhinocéros
identité québécoise
langue française
essai littéraire
histoire politique
création lexicale
études de cas
université de montréal
presses universitaires
ebook littéraire
smartbook
chat interactif
nouillorque
chéquenne
essais méconnus
analyse quantitative
analyse qualitative
francophonie
littérature engagée
théâtre québécois
poésie québécoise
How to read this smartbook?
On the MySmartBook apps
(with discussion)
(with discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.
