Albert Cossery entre Nil et Seine

Name: Albert Cossery entre Nil et Seine
Price: 5.99 EUR
Availability: InStock
Author: Hanan Mounib
ISBN: 9782386475399

Hanan Mounib

Donner votre avis

Entre Le Caire et Paris, Albert Cossery entre Nil et Seine dépeint avec une ironie mordante le choc des générations et la décadence des élites égyptiennes au début du XXe siècle.

La société égyptienne à l'époque est présentée, avec une habileté et une souplesse évidentes, sous la forme de quelques lignes qui critiquent les jeunes héritiers de grandes familles qui ne faisaient que passer leur temps à gaspiller leur immense fortune dans le jeu et les orgies fabuleuses. À leur mort, ils ne laissaient que des dettes et une vie misérable à leurs héritiers. D'ailleurs un dialogue silencieux se déroule entre les regards du fils et ceux de la mère, portés réciproquement l'un sur l'autre. Un regard dur et froid qui croise un regard maternel, à la fois tendre et amer. En quelques courtes phrases, amenées sur les lèvres de la veuve chagrinée, Cossery raconte un long passé gravé dans la mémoire d'une femme égyptienne, témoin des coutumes et des traditions égyptiennes des années mille neuf cents. Nous sommes en face de deux générations qui s'affrontent sur tous les plans : social, matériel, moral et même sentimental. L'intouchable respect des parents n'est plus le cas de la société égyptienne. La moindre satisfaction matérielle est devenue pour les jeunes, un signe de faiblesse sociale considérée comme des leçons de morale épuisée depuis les classes primaires aux écoles. Les sentiments deviennent de plus en plus durs à tel point que Yeghen trouve que les récits sur son père ne sont que des histoires qui méritent une sourde oreille.

shield_question Frequently Asked Questions

Ce livre offre une plongée unique dans l’Égypte du début du XXe siècle, à travers le prisme de Albert Cossery, surnommé le Voltaire du Nil. Hanan Mounib y analyse avec finesse la critique sociale et la dérision qui caractérisent l’œuvre de Cossery, tout en mettant en lumière les tensions entre tradition et modernité, riches et pauvres, parents et enfants. Une lecture essentielle pour comprendre l’héritage littéraire et culturel de Cossery, entre Orient et Occident.

L’ouvrage aborde plusieurs thèmes centraux : le déclin des grandes familles égyptiennes, la critique des héritiers gaspilleurs, le conflit générationnel (notamment à travers le dialogue silencieux entre une mère et son fils), la nostalgie d’un monde disparu, et la dérision comme arme des opprimés. Il interroge aussi la place de la femme dans la société égyptienne traditionnelle et la perte des valeurs morales.

Ce livre s’adresse aux amateurs de littérature francophone, d’essais critiques, et d’histoire sociale et culturelle. Il intéressera particulièrement les lecteurs passionnés par Albert Cossery, l’Égypte du XXe siècle, ou les dynamiques familiales et sociales en période de transition. Les étudiants en lettres, en histoire ou en sciences sociales y trouveront aussi une analyse riche et documentée.

Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur : les différences culturelles entre l’Égypte et la France chez Cossery, les symboles récurrents dans son œuvre, le rôle des femmes dans ses romans, les influences littéraires de Cossery (comme Henry Miller ou le surréalisme), ou encore les parallèles entre la société égyptienne des années 1900 et celle d’aujourd’hui.

person_edit À propos de l'auteur

Hanan Mounib est une intellectuelle et diplomate égyptienne, docteur ès lettres et traduction. Elle a occupé des postes clés au sein du ministère de la Culture égyptien, notamment comme Premier Sous-Secrétaire d’État pour les Relations culturelles internationales et Attachée culturelle à l’Ambassade d’Égypte à Paris. Son parcours, marqué par la francophonie et l’interculturalité, en fait une spécialiste reconnue de la littérature et des échanges culturels entre l’Égypte et la France. Albert Cossery entre Nil et Seine s’inscrit dans son engagement pour la diffusion de la pensée arabe en langues étrangères.

tag Keywords

albert cossery hanan mounib littérature francophone essai littéraire le caire paris nil seine conflit générationnel critique sociale dérision tradition vs modernité famille égyptienne héritage culturel années 1900 voltaire du nil femmes égyptiennes décadence des élites ironie littéraire histoire sociale mémoire collective dialogue silencieux gaspi llage jeunesse égyptienne francophonie interculturalité éditions complicites ebook smartbook