L'alerte est donnée au Royaume des Dragons : Indy le célèbre aventurier a disparu !
Partis à sa recherche, Azuro et ses amis découvrent une mystérieuse machine qui les entraîne jusqu'au centre de la Terre.
Là-bas, de grands défis les attendent : entre dinosaures affamés, volcan bouillonnant et oeufs de dino à sauver !
