L’amour entre ces deux êtres transcende la parole dans ce court roman poétique et contemplatif qui nous invite à ouvrir nos sens pour « écouter » la nature qui nous entoure, à la façon de cette fillette dont l’univers s’apprête à vaciller.
Publication Date
10 February 2026
Publisher
Calmann-Lévy
Collection
Littérature
Technical Characteristics
Language
Français
ISBN 13
9782702191033
Format
Epub
Protection
DRM Adobe or LCP
shield_lock
Permissions
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
accessibility
Accessibility
No data available
share
Plongez dans l’Irlande mystérieuse à travers les yeux d’une petite fille sourde, où les arbres parlent et les légendes s’animent. Ce que disent les saules est un roman poétique et sensoriel sur l’amour, la nature et la magie des mots non dits.
« Les saules signent et se balancent et chantent l'amour mais pas besoin d'oreilles pour entendre les arbres »
Au coeur d'une Irlande humide, terreuse et boisée, une petite fille sourde se promène dans les forêts et les tourbières. Accompagnée de sa grand-mère, elle écoute la nature environnante à sa façon, parle avec les arbres et se nourrit des contes de la vieille femme, emplis de créatures mythologiques et de reines antiques.
Toutes deux ont leur langue bien à elles, plus riche que les simples mots, et au gré de leurs balades se dessine leur histoire, tendre et lumineuse - une histoire d'amour sans limites, de changement et d'acceptation, alors que leur monde s'apprête à être bouleversé.
Entre le murmure foisonnant de la nature irlandaise et la présence subtile de ses légendes, la plume poétique de Lynn Buckle transcende la parole, les épreuves et le doute dans ce roman onirique et sensoriel.
Read more
Read less
Au coeur d'une Irlande humide, terreuse et boisée, une petite fille sourde se promène dans les forêts et les tourbières. Accompagnée de sa grand-mère, elle écoute la nature environnante à sa façon, parle avec les arbres et se nourrit des contes de la vieille femme, emplis de créatures mythologiques et de reines antiques.
Toutes deux ont leur langue bien à elles, plus riche que les simples mots, et au gré de leurs balades se dessine leur histoire, tendre et lumineuse - une histoire d'amour sans limites, de changement et d'acceptation, alors que leur monde s'apprête à être bouleversé.
Entre le murmure foisonnant de la nature irlandaise et la présence subtile de ses légendes, la plume poétique de Lynn Buckle transcende la parole, les épreuves et le doute dans ce roman onirique et sensoriel.
Ebook
Immediate download and playback
shield_question Frequently Asked Questions
Ce que disent les saules offre une immersion unique dans un univers où la nature devient langage et où l’amour transcende les mots. Ce roman, primé au Barbellion Prize 2021, célèbre la poésie du silence et la richesse des liens familiaux, à travers une prose à la fois tendre et onirique. Une lecture qui éveille les sens et touche le cœur.
Le roman explore la surdité comme une autre façon d’écouter le monde, la transmission entre générations, et la résilience face au changement. Il mêle aussi mythologie irlandaise, écologie et la beauté des paysages naturels, invitant à une réflexion sur notre rapport à la nature et aux autres.
Ce livre s’adresse aux amateurs de littérature poétique, aux lecteurs sensibles aux récits sensoriels et contemplatifs, ainsi qu’à ceux qui aiment les histoires d’amour familial et de résilience. Il séduira aussi les passionnés de nature et de culture irlandaise.
person_edit À propos de l'auteur
Lynn Buckle est une artiste et autrice britannique installée en Irlande depuis plus de trente ans. Fondatrice de l’Irish Climate Writers Group, elle explore les enjeux écologiques à travers l’écriture. Ce que disent les saules, son premier roman publié en France, a remporté le Barbellion Prize 2021 au Royaume-Uni, saluant son originalité et sa puissance poétique.
newsmode Revue de presse
tag Keywords
roman irlandais
littérature contemporaine
surdité
nature
forêt
tourbière
mythologie irlandaise
contes
grand-mère
petite fille
langage des arbres
poésie
résilience
transmission
amour familial
silence
écologie
paysages irlandais
légendes celtiques
barbellion prize
lynn buckle
calmann-lévy
littérature étrangère
roman sensoriel
onirisme
changement
acceptation
premier roman
traduction
How to read this epub ebook (protected by LCP or Adobe DRM)?
Publication Date
10 February 2026
Publisher
Calmann-Lévy
Collection
Littérature
Technical Characteristics
Language
Français
ISBN 13
9782702191033
Format
Epub
Protection
DRM Adobe or LCP
shield_lock
Permissions
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
accessibility
Accessibility
No data available
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.