Fin février 2020, lors de fouilles dans le gouffre de Legarrea en Navarre, Nash Elizondo, psychologue médico-légale, et son équipe de chercheurs découvrent à cinquante mètres de profondeur une dépouille de brebis, une guirlande de minuscules roses desséchées et le corps d'une jeune fille : Andrea Dancur, portée disparue depuis trois ans. Parmi ses proches, chacun a quelque chose à cacher, et la silhouette menaçante du grand-père fait obstacle aux confidences.
Mêlant approche scientifique et sensibilité aux croyances et aux légendes locales, Nash entame une enquête discrète, soutenue par Amaia Salazar, désormais inspectrice de la Police forale de Navarre. Mais l'annonce du confinement ne va pas lui faciliter la tâche.
Marie Bouvier donne vie aux différents personnages qui peuplent ce palpitant thriller espagnol.
Titre original : Las que no duermen NASH Traduit de l'espagnol par Isabelle Gugnon
Née en **1969** à Saint-Sébastien, **Dolores Redondo** est une auteure espagnole devenue une figure majeure du polar contemporain. Son premier roman, *Le gardien invisible*, a marqué le début de la **trilogie du Baztan**, vendue à plusieurs millions d’exemplaires et traduite dans plus de **35 langues**. Son œuvre, souvent comparée à celle de **Fred Vargas**, se distingue par son ancrage dans la culture et les paysages basques, ainsi que par la complexité psychologique de ses personnages. **Dolores Redondo** a reçu de nombreux prix, dont le **Grand Prix des lectrices de Elle** pour *La face nord du cœur* en **2021**.
