Comment parler de l'Ukraine en guerre ?

Name: Comment parler de l'Ukraine en guerre ?
Price: 13.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9782379245305

Pierre Bayard (Dir.), Jean-Louis Fournel (Dir.), Constantin Sigov (Dir.)

Donner votre avis

Face à l’Ukraine en guerre, comment nommer l’innommable sans tomber dans le piège des mots ? Cet essai collectif, où philosophes, juristes, historiens et artistes ukrainiens et français croisent leurs regards.

Réflexions sur les multiples pratiques de discours suscitées par la guerre en Ukraine, leurs régimes de vérité comme leurs limites. Le mélange des voix ici réunies, françaises et ukrainiennes - venues de la philosophie, du droit, de l'histoire, de la science politique, du journalisme, de la littérature, de l'art... -, rend manifeste la manière dont sont concernés tous les domaines du langage. Dire et penser ces événements est un acte de résistance.

shield_question Frequently Asked Questions

Ce livre offre une réflexion unique sur la manière dont le langage, les récits et les discours façonnent notre compréhension de la guerre en Ukraine. En croisant les perspectives de philosophes, juristes, historiens, journalistes et artistes, il permet de saisir les enjeux politiques, éthiques et culturels de la parole sur un conflit contemporain majeur. Lire cet ouvrage, c’est aussi s’armer contre la désinformation et la propagande, en apprenant à décrypter les mécanismes du discours de guerre.

L’ouvrage aborde des thèmes aussi variés que la guerre de l’information, la traduction comme acte de résistance, les allégations de génocide, la désoviétisation de l’Ukraine, la place de la littérature et de l’art face à la violence, et les régimes de vérité dans les récits médiatiques et politiques. Il interroge aussi la manière dont la langue elle-même devient un champ de bataille, entre propagande russe et résistance ukrainienne.

Ce livre s’adresse à tous ceux qui s’intéressent aux enjeux géopolitiques, aux mécanismes du langage et de la propagande, ainsi qu’aux questions de mémoire et de justice. Il est particulièrement utile aux étudiants, chercheurs, journalistes, enseignants, et plus largement à tout citoyen souhaitant approfondir sa compréhension des conflits contemporains et des défis posés par leur narration.

Grâce à la fonctionnalité de chat intégrée, vous pourrez interroger directement le livre sur des points précis : Quels sont les mécanismes de la propagande russe ?, Comment la littérature ukrainienne résiste-t-elle à la guerre ?, Quels sont les enjeux de la traduction en temps de conflit ?, Comment distinguer information et désinformation ?, ou encore Quels sont les impacts de la guerre sur la langue et la culture ukrainiennes ?. Le smartbook permet d’approfondir chaque thème abordé dans l’ouvrage.

person_edit À propos de des auteurs

Pierre Bayard, Jean-Louis Fournel et Constantin Sigov unissent leurs forces pour proposer une réflexion pluridisciplinaire sur les discours de la guerre en Ukraine. Leur collaboration rassemble des voix françaises et ukrainiennes, mêlant philosophie, droit, histoire, journalisme, littérature et art. Ensemble, ils explorent comment le langage devient un enjeu central dans les conflits contemporains, où dire la guerre est aussi crucial que la combattre. Leur approche, à la fois rigoureuse et engagée, fait de cet ouvrage un outil essentiel pour décrypter les mécanismes de la propagande et de la résistance.

Pierre Bayard (Dir.)

Pierre Bayard est professeur de littérature émérite à l’université Paris 8 et psychanalyste. Spécialiste de théorie littéraire et d’analyse des discours, il est l’auteur de nombreux essais, dont Comment parler des livres que l’on n’a pas lus ?. Ses travaux portent aussi sur les meurtres de masse et les mécanismes de la mémoire collective. Dans cet ouvrage, il coordonne une réflexion sur la manière dont le langage structure notre perception des conflits, et comment la guerre transforme les récits et les représentations.

Jean-Louis Fournel (Dir.)

Jean-Louis Fournel est un historien et politologue, spécialiste des questions de démocratie, de violence politique et de théorie du pouvoir. Il a notamment travaillé sur les guerres civiles et les discours de légitimation de la violence. Dans Comment parler de l’Ukraine en guerre ?, il apporte une analyse des régimes de vérité et des stratégies narratives mises en œuvre par les belligérants, en insistant sur les enjeux de la parole publique en temps de crise.

Constantin Sigov (Dir.)

Constantin Sigov est un philosophe ukrainien, directeur du Centre d’études européennes à l’université Mohyla de Kyïv et fondateur des éditions L’Esprit et la Lettre. Lauréat du programme PAUSE en 2023, il est l’auteur de plusieurs ouvrages sur l’Ukraine, dont Quand l’Ukraine se lève et Le Courage de l’Ukraine. Son approche mêle philosophie politique, analyse des discours de guerre et réflexion sur la résistance culturelle face à l’agression russe.

newsmode Revue de presse

Il convient de saluer à sa juste valeur cet ouvrage collectif, œuvre d’une solide équipe d’écrivains, de philosophes, de juristes et de politologues ou de journalistes, principalement ukrainiens et français. Ces dix-neuf auteurs jettent un puissant et pénétrant regard sur la guerre en Ukraine perçue dans tous ses aspects. Toute guerre transforme le langage, comme elle abolit selon Levinas la morale, n’étant concentrée que sur la destruction ou la survie. En réalité, les choses sont plus complexes, comme le tracent les auteurs.

Notre manière de décrire et de raconter la guerre en Ukraine est empreinte de réflexes, d’habitudes de langage, d’imprécisions — qui proviennent souvent de l’influence du filtre russe sur nos représentations. Mais entre une rigueur scientifique inatteignable et les mots de la propagande, sommes-nous condamnés à errer dans une zone grise ?

Réflexions sur les multiples pratiques de discours suscitées par la guerre en Ukraine, leurs régimes de vérité comme leurs limites. Le mélange des voix ici réunies, françaises et ukrainiennes – venues de la philosophie, du droit, de l’histoire, de la science politique, du journalisme, de la littérature, de l’art… – rend manifeste la manière dont sont concernés tous les domaines du langage.

tag Keywords

ukraine en guerre conflit russo-ukrainien propagande russe résistance ukrainienne discours de guerre régimes de vérité traduction et résistance littérature ukrainienne art et guerre désoviétisation génocide en ukraine médias et guerre philosophie politique droit international histoire contemporaine guerre de l'information langage et pouvoir barbara cassin pierre bayard jean-louis fournel constantin sigov presses universitaires de vincennes essai politique guerre et mémoire ukraine 2022-2025 crimes de guerre narrations médiatiques smartbook interactif