Contes et légendes des premiers âges de la vie des Indiens

Name: Contes et légendes des premiers âges de la vie des Indiens
Price: 12.99 EUR
Availability: InStock
Author: H. R. Rieder
ISBN: 9782366345209

H. R. Rieder

Donner votre avis

Avant l’arrivée des colons, les peuples amérindiens vivaient en harmonie avec la nature et transmettaient leur savoir par des récits sacrés.

Initialement paru en 1939, Lagerfeuer in Indianerland : Erzählungen aus den frühen Tagen des Indianers, fut publié pour la première fois en français en 1952.« Au pays des Indiens, le Feu de Camp était, dans les temps anciens, un endroit où l'on se rassemblait pour raconter des histoires. Celles qui avaient trait aux choses surnaturelles n'étaient racontées qu'après le coucher du soleil. Et, comme l'Indien aimait à parler par images, il appelait les contes, les mythes et les histoires plaisantes Feux de Camp merveilleux, Feux de Camp sacrés ou Feux de Camp gais. J'ai vécu, dès mon enfance, de nombreuses années en Amérique et j'ai mené une belle vie d'Indien libre dans les plaines du Far West encore sauvages à cette époque. Jeune adolescent, je me suis évadé des cadres de la vie bourgeoise et j'ai parcouru les parties alors peu peuplées des États de l'Ouest et du Canada. Il y avait là des Indiens qui pouvaient vivre encore un peu selon les moeurs anciennes de leur tribu. Partout, on était face à face avec la nature libre. Je ne pensais pas encore alors à écrire des histoires d'Indiens. Je me contentais de vivre tout près de la nature ; je jouissais d'un bonheur sans mélange et je ne demandais rien de plus. Mais la civilisation est venue et m'a emporté, de même qu'elle a chassé les Indiens. Plus tard, je retrouvai dans les mythes, les contes et les histoires amusantes des Indiens, les vestiges d'un monde disparu. Je ras-semblai ce qui avait pu être sauvé de ces vestiges ; je les assimilai jusqu'à en faire une matière vivante. Puis, je commençai à écrire, - et c'est ainsi que sont nés ces récits. Le lecteur trouvera ici un autre Indien que celui qui a combattu contre les Blancs et dont la figure est bien connue. C'est l'Indien d'une époque antérieure à l'arrivée de l'envahisseur étranger ; tout ce qui pourrait procéder d'une influence des Blancs a été éliminé. Ici vit le pur Indien ».

shield_question Frequently Asked Questions

Ce recueil offre un témoignage unique sur la culture amérindienne avant la colonisation. H. R. Rieder y retranscrit des récits traditionnels, des mythes et des histoires drôles ou sacrées, recueillis directement auprès des peuples autochtones. Ces textes permettent de découvrir une vision du monde où l’humain fait partie intégrante de la nature, et où la parole est un acte sacré.

Le livre explore des thèmes universels à travers le prisme amérindien : la création du monde, la relation entre les humains et les animaux, la quête de sens, la justice, et l’équilibre entre le sacré et le profane. On y trouve aussi des récits sur la ruse, l’amour, la guerre, et des explications mythiques des phénomènes naturels.

Ce livre s’adresse aux amateurs de littérature orale, d’anthropologie, d’histoire des Amériques, et à tous ceux qui s’intéressent aux cultures autochtones. Il est aussi une ressource précieuse pour les enseignants, les étudiants en ethnologie, ou simplement les lecteurs en quête de récits porteurs de sagesse et de poésie.

Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur le sens d’un mythe, les différences entre les versions d’un même conte selon les tribus, le rôle des animaux dans les légendes, ou encore les parallèles entre ces récits et d’autres traditions orales dans le monde. Vous pourrez aussi demander des précisions sur le contexte historique de la collecte de ces contes.

person_edit À propos de l'auteur

Hans Rudolf Rieder (souvent abrégé en H. R. Rieder) est un écrivain et traducteur suisse du XXe siècle, connu pour son immersion prolongée parmi les peuples amérindiens. Il a vécu plusieurs années dans les plaines du Far West et du Canada, partageant le quotidien des tribus autochtones à une époque où leur mode de vie traditionnel était encore préservé. Son ouvrage Contes et légendes des premiers âges de la vie des Indiens (paru en 1939 en allemand, puis en 1952 en français) est le fruit de cette expérience unique, où il a collecté et retranscrit des récits oraux, des mythes et des histoires drôles ou sacrées. Rieder est considéré comme un passeur entre les cultures, offrant un témoignage précieux sur des traditions aujourd’hui en grande partie disparues.

tag Keywords

contes amérindiens légendes indiennes mythes des premières nations tradition orale amérindienne folklore des peaux-rouges hans rudolf rieder culture autochtone récits sacrés amérindiens littérature amérindienne histoire des indiens d'amérique mythologie amérindienne contes traditionnels légendes du far west vie des indiens avant la colonisation récits des plaines sagesse amérindienne animaux dans les légendes indiennes création du monde amérindien recueil de contes indiens livre sur les indiens d'amérique traditions orales contes et légendes anthropologie amérindienne littérature des premières nations h.r. rieder prng editions ebook contes indiens smartbook légendes livre interactif sur les indiens