« Ma mère est morte deux fois. »
Par ces mots, Esma, jeune femme kurde, ouvre le récit de l'histoire de sa famille. Celle de sa grand-mère, dans le village de Mala Çar Bayan, sur les berges de l'Euphrate, désespérée de ne mettre au monde que des filles. Celle de sa mère, Pembe la superstitieuse, et de sa tante Jamila la guérisseuse, soeurs jumelles aux destins opposés.
Celle des hommes, aussi : son père tour à tour aimant et violent, ses frères, Yunus le rêveur, et Iskender l'enfant chéri, le « sultan » de sa mère... devenu son meurtrier.
Et, enfin, l'histoire de tous les immigrés en exil, prêts à s'accrocher aux promesses incertaines et aux illusions d'une vie meilleure.
Read more
Read less
Par ces mots, Esma, jeune femme kurde, ouvre le récit de l'histoire de sa famille. Celle de sa grand-mère, dans le village de Mala Çar Bayan, sur les berges de l'Euphrate, désespérée de ne mettre au monde que des filles. Celle de sa mère, Pembe la superstitieuse, et de sa tante Jamila la guérisseuse, soeurs jumelles aux destins opposés.
Celle des hommes, aussi : son père tour à tour aimant et violent, ses frères, Yunus le rêveur, et Iskender l'enfant chéri, le « sultan » de sa mère... devenu son meurtrier.
Et, enfin, l'histoire de tous les immigrés en exil, prêts à s'accrocher aux promesses incertaines et aux illusions d'une vie meilleure.
Elif Shafak
Elif Shafak, née en 1971 à Strasbourg de parents turcs, est une romancière turco-britannique de renommée internationale. Elle écrit en turc et en anglais, et ses œuvres, traduites dans plus de vingt-cinq langues, explorent des thèmes comme l'identité, la mémoire, le féminisme et les conflits culturels. Elle est également connue pour son engagement en faveur des droits des femmes, de la liberté d'expression et des minorités. Son roman *La bâtarde d'Istanbul* a marqué un tournant dans sa carrière, abordant avec courage et sensibilité le génocide arménien et les tabous de la société turque.
How to read this epub ebook?
On the MySmartBook apps
(without discussion)
(without discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.
