Écritures émergentes & nouvelles marges au Cameroun

Name: Écritures émergentes & nouvelles marges au Cameroun
Price: 14.99 EUR
Availability: InStock
Author: Pierre Fandio
ISBN: 9782370159854

Pierre Fandio

Donner votre avis

Au cœur du Cameroun contemporain, cet essai explore l’explosion créative et les nouvelles marges littéraires qui redéfinissent la scène culturelle postcoloniale.

Le début du XXIe siècle connaît, au Cameroun, une réelle explosion de la créativité, accompagnée et parfois entravée par l'écosystème culturel et politique. Les mutations voire les transmutations subséquentes, qui sont en partie liées tant avec le « dire » qu'avec le « dit » (Ducrot), mettent en scène la complexité de l'écriture, mieux celle de l'écriture postcoloniale, phénomène protéiforme s'il en est. Parce que les créations ainsi générées ont émergé dans un champ littéraire plus ou moins constitué, elles ont induit, mécaniquement, de nouveaux positionnements et donc, des nouvelles marges. Aussi l'aperception de cette parole nouvelle, envisagée dans cet opus, ne pouvait-elle se concevoir autrement que sous un angle pluridisciplinaire. Voilà qui rend plus qu'urgente encore l'investigation sur les fondements de la dynamique constatée de l'écriture diasporique anglophone, le recours prégnant aux TICs à la fois comme supports de production et mode de diffusion de textes, les modalités et les enjeux de l'écriture à plusieurs mains ou en plusieurs langues qui caractérisent cette parole multiple : le français et l'anglais, mais aussi l'allemand, l'espagnol, l'italien, le chinois, le shümom, etc.

shield_question Frequently Asked Questions

Cet ouvrage offre une analyse inédite de la scène littéraire camerounaise contemporaine, marquée par une explosion créative et l’émergence de nouvelles marges. Il permet de comprendre comment les TIC, le multilinguisme et les collaborations transnationales redéfinissent l’écriture postcoloniale. Une lecture essentielle pour saisir les enjeux culturels et politiques de la création littéraire en Afrique aujourd’hui.

Le livre aborde plusieurs thèmes centraux : la dynamique des écritures émergentes au Cameroun, l’impact des technologies de l’information sur la production et la diffusion des œuvres, le multilinguisme (français, anglais, langues locales), et les enjeux de l’écriture collaborative. Il interroge aussi la place de la diaspora et les nouvelles formes de marginalité littéraire.

Ce livre s’adresse aux chercheurs en littérature africaine, aux étudiants en études postcoloniales, aux professionnels du livre (éditeurs, libraires), ainsi qu’à tout lecteur intéressé par les mutations culturelles contemporaines. Son approche pluridisciplinaire en fait un outil précieux pour les acteurs du champ culturel et les passionnés de littérature.

Avec ce smartbook, vous pourrez interroger directement le texte sur des concepts clés comme la postcolonie, les stratégies d’écriture multilingue, l’influence des TIC sur la diffusion littéraire, ou encore les nouvelles marges culturelles au Cameroun. Posez des questions sur des auteurs, des mouvements ou des œuvres cités pour approfondir votre compréhension.

person_edit À propos de l'auteur

Pierre Fandio est professeur titulaire des universités, spécialiste de la littérature africaine et de la littérature comparée. Docteur de l’Université de Yaoundé et de l’Université Stendhal - Grenoble 3, il a également obtenu une Habilitation à Diriger des Recherches (HDR) à l’Université de Franche-Comté. Ses travaux portent sur les dynamiques culturelles et les mutations de l’écriture postcoloniale, notamment au Cameroun. Il dirige le GRIAD (Groupe de Recherche sur l’Imaginaire de l’Afrique et de la Diaspora) et a publié plusieurs ouvrages de référence sur la littérature camerounaise, dont Écritures émergentes & nouvelles marges au Cameroun (2018).

tag Keywords

littérature camerounaise écritures émergentes postcolonie multilinguisme tics et littérature écriture collaborative diaspora africaine champ littéraire marges culturelles littérature postcoloniale création numérique langues locales francophonie africaine écosystème culturel diffusion littéraire nouvelles technologies identité culturelle littérature orale littérature anglophone littérature francophone pierre fandio griad nouvelles du sud panafrika silex yaoundé buea littérature africaine contemporaine essai littéraire