Et moi, je me contentais de t’aimer est une de ces lectures qui ne vous laissent pas indemne. Puisant sa source dans des témoignages d’enfants et porté par une écriture puissante et poétique, le deuxième roman de l’Italienne Rosella Postorino à être traduit en français après le remarquable La Goûteuse d’Hitler, traite, sur fond de guerre en Bosnie, de l’exil en Italie d’enfants de Sarajevo.
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
Et moi, je me contentais de t'aimer
Sarajevo, 1992. Omar, 10 ans, attend sa mère disparue dans la guerre. Quand un bus humanitaire l’arrache à son pays, il découvre que survivre, c’est aussi apprendre à aimer autrement.
Sarajevo, printemps 1992. Omar a dix ans et passe ses journées à la fenêtre en espérant que sa mère revienne. Seule Nada, avec ses beaux yeux bleus, parvient à l'apaiser en lui tenant la main. Elle a un frère, Ivo, assez âgé pour être mobilisé.
Pour les éloigner de la guerre, un matin de juillet, un bus humanitaire les emmène en Italie. Si la mère d'Omar est toujours vivante, comment fera-t-elle pour le retrouver ? Et si Ivo mourait au combat ? Sur la route de l'exil, Nada rencontre Danilo, qui lui fait une promesse. Arrivés en terre étrangère, entre instituts et familles d'accueil, chacun, sans le savoir, rompt un peu plus le lien avec sa naissance en ouvrant une nouvelle page. Car le prix à payer pour la paix retrouvée est la perte irréversible de l'amour originel. Sauf à se jurer fidélité en tissant un lien qui sera leur salut.
Avec une intelligence remarquable et un souffle romanesque puissant, Rosella Postorino, l'auteure de La Goûteuse d'Hitler, prix Campiello, signe un roman à la fois épique et intime, inspirée de témoignages d'enfants qui ont vécu l'exil. Une histoire d'amour et de guerre, une magnifique évocation de l'innocence et de la perte.
" Un très beau texte sur le désespoir et le rêve en temps d'exil, sélectionné en Italie pour le prestigieux prix Strega." Le Monde
" Un roman poignant, passionnant, necessaire et maginifique." Page des Libraires
shield_question Frequently Asked Questions
person_edit À propos de l'auteur
Née en 1978 à Reggio de Calabre, Rosella Postorino est une romancière, journaliste et éditrice italienne. Elle vit à Rome et collabore avec la maison d’édition Einaudi. Son œuvre, marquée par une exploration des traumatismes historiques, a été saluée par plusieurs prix, dont le prix Campiello pour La Goûteuse d’Hitler. Et moi, je me contentais de t’aimer, finaliste du prix Strega 2023, confirme son talent pour mêler fiction et réalité, avec une écriture à la fois puissante et délicate.
newsmode Revue de presse
En abordant une autre facette de la guerre, Rosella Postorino nous offre un ouvrage courageux et sensible. Pas de sentimentalité ni d’affliction exhibée : tout est juste, lucide, raconté dans l’absurdité et l’aveuglement de la violence. Ce sont les blessures qui ne cicatriseront jamais et les effets dévastateurs qui se répercutent sur l’avenir de ceux qui parviennent à survivre.
Un très beau texte sur le désespoir et le rêve en temps d’exil, sélectionné en Italie pour le prestigieux prix Strega.
tag Keywords
How to read this smartbook (protected by LCP or Adobe DRM)?
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes