Comme tous les enfants lutins, Gabriel rêve de suivre le Père Noël dans sa tournée. Mais le vieil homme s'y oppose, ne voulant pas faire de jaloux. Gabriel ne l'entend pas ainsi: quand on a un rêve, il faut le réaliser!
Décidé à faire le grand voyage, le lutin prépare son attelage et sa hotte...
