Hibakusha
Plongez dans Hibakusha, une bande dessinée poignante où l’amour et l’horreur se croisent à Hiroshima en 1945. Découvrez le destin de Ludwig, un traducteur allemand pris entre sa conscience et les tragédies de l’Histoire.
Ludwig has never been a soldier. A childhood injury left him lame in one leg, which has allowed him to largely sit out the war on the sidelines, as a translator. Fleeing his passionless marriage, he accepts an assignment in Japan, allowing him to return to the land of his youth. But the year is 1945. It is not a good time to be Japanese, or German... much less stationed in Hiroshima. Ludwig is tempted by love and, in furtively tampering with his translations of classified documents, by the chance to do something heroic. But none of that will save him...
Read more
Read less
Thilde Barboni
**Thilde Barboni**, née en 1956 à Charleroi, est une autrice belge d’expression française, traductrice et psychologue clinicienne de formation. Elle a publié une dizaine de romans, des nouvelles, des pièces de théâtre et des scénarios de bandes dessinées, dont *Hibakusha* (2017), adapté de sa propre nouvelle. Son œuvre, souvent marquée par une exploration des **conflits intérieurs** et des **grands bouleversements historiques**, est saluée pour sa profondeur psychologique et son humanisme. Elle collabore régulièrement avec des dessinateurs pour des albums remarqués dans la collection Aire Libre aux éditions Dupuis.
shield_question Frequently Asked Questions
Hibakusha offre une plongée émouvante dans l’Histoire à travers le destin d’un homme ordinaire confronté à l’inhumain. Ce récit mêle avec justesse amour, trahison et résilience, tout en interrogeant la responsabilité individuelle face aux grands bouleversements du monde. L’œuvre, adaptée d’une nouvelle de Thilde Barboni, séduit par son dessin évocateur et son scénario à la fois poétique et dramatique.
Le livre aborde des thèmes forts comme la Seconde Guerre mondiale, les bombardements atomiques de Hiroshima et Nagasaki, et la condition des hibakusha (survivants de la bombe). Il explore aussi l’amour interdit, la rédemption, et la quête de sens dans un monde déchiré. L’intrigue met en lumière le conflit entre devoir et désir, à travers le parcours de Ludwig, un traducteur allemand en poste au Japon.
Hibakusha s’adresse aux amateurs de bandes dessinées historiques, de récits humanistes et de dramas psychologiques. Il séduira aussi les lecteurs sensibles aux questions de mémoire, de guerre et de résilience. Son approche à la fois intime et documentée en fait une lecture accessible et profonde, idéale pour les adolescents et adultes.
tag Keywords
hibakusha
hiroshima
nagasaki
bombe atomique
seconde guerre mondiale
1945
japon
allemand
traducteur
amour interdit
résilience
mémoire
histoire
bd historique
thilde barboni
olivier cinna
europe comics
aire libre
dupuis
survivants
drame psychologique
conflit moral
bandes dessinées
ludwig
hibakusha définition
littérature graphique
guerre
paix
humanisme
How to read this epub ebook?
On the MySmartBook apps
(without discussion)
(without discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.
