Roman roumain et roman universel, Iochka de Cristian Fulaș aux éditions La Peuplade est un grand, un très grand texte ! Et de temps en temps, un texte vous souffle complètement. Il vous cueille et il vous questionne.
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
Dans une vallée perdue des Carpates, Iochka, quasi centenaire, fabrique du charbon de bois et rumine ses souvenirs.
Cristian Fulas
shield_question Frequently Asked Questions
person_edit À propos de l'auteur
Né en 1978 en Roumanie, Cristian Fulaș est écrivain, traducteur et éditeur. Il vit près de Bucarest et s’est imposé comme une voix majeure de la littérature roumaine contemporaine, notamment grâce à Iochka, son premier roman traduit en français. Traducteur chevronné (il a notamment retraduit À la recherche du temps perdu), il mêle dans son œuvre une prose poétique et une exploration des silences de l’Histoire.
newsmode Revue de presse
Iochka. Même son nom a quelque chose de saisissant et c’est précisément ce que le roman de l’écrivain roumain Cristian Fulaș réussit d’emblée. Nous saisir et nous absorber dans l’univers de la vallée, que le personnage nommé Iochka semble tenir tout seul sur ses épaules humbles, éprouvées et endurcies par la vie.
La prose intensément archaïque et esthétisée que le romancier Cristian Fulaș développe à la limite de toute description, fait de ce roman quelque chose de plus qu’un roman réaliste sur les premières décennies du communisme en Roumanie. Un grand roman de Cristian Fulaș.
tag Keywords
How to read this smartbook?
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes