La création linguistique dramatique au Cameroun

Name: La création linguistique dramatique au Cameroun
Price: 3.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9782370156419

Jacques-raymond Fofié, Gordana Kocic, Jovan Hadzi-Djokic, Tatjana Simic

Donner votre avis

Décryptez l’audacieuse invention d’une langue théâtrale unique au Cameroun, née de la farce et des tensions entre tradition et modernité.

Quelques questions sous tendent celle recherche sur une forme de la création théâtrale au Cameroun. En quoi consiste cette langue dramatique créée par des auteurs de farces ? Pourquoi ont-ils créé cette langue ? Comment le public la t-il reçue ? L'histoire du théâtre connaît-elle un phénomène similaire ? Que veulent ces auteurs de farces ? Sont-ils des créateurs au sens de premiers à avoir inventé cette forme dans cette langue ? Bref, il s'agit a un montent ou ce phénomène de création à la fois adulé, négativement critiqué, honni et combattu, agonise et disparait progressivement ou ne survit que sous une forme édulcorée après avoir dégagé certains de ses aspects et de ses techniques caractéristiques, de s'interroger rétrospectivement et objectivement sur les raisons de celle création linguistique : de voir comment elle a été perçue et reçue par le public auquel il était destiné et de dégager sa visée générale. Il est question donc dans un effort d'explication et de compréhension el dans une approche sociolinguistique et historique de replacer cette création linguistique dans son contexte sociopolitique, économique, culturel et surtout historique afin de faciliter une meilleure saisie du phénomène étouffé par les passions antagonistes des uns et des autres textocentristes et scénocentristes. Ce travail de Fofié est un métatexte en même temps qu'il est un intertexte. Il constitue une réaction à la critique théâtrale camerounaise. Il est en même temps la démonstration d'une autre manière d'aborder une création théâtrale qui ces trente dernières années a réussi à conquérir au Cameroun un public de plus en plus grand en même temps qu'elle désespérait les critiques plus ou moins professionnel de la place.

shield_question Frequently Asked Questions

Ce livre offre une plongée inédite dans l’histoire du théâtre camerounais, révélant comment une langue dramatique originale a émergé des farces populaires. Il éclaire les enjeux sociopolitiques et culturels qui ont façonné cette création, tout en proposant une analyse critique des réactions du public et des débats entre spécialistes.

L’ouvrage aborde la création linguistique comme acte de résistance et d’innovation, les rapports entre tradition orale et modernité scénique, ainsi que les tensions entre textocentristes et scénocentristes. Il interroge aussi la réception de cette langue par le public et son impact sur l’identité culturelle camerounaise.

Ce livre s’adresse aux étudiants et chercheurs en littérature africaine, en sociolinguistique ou en études théâtrales, mais aussi aux amateurs de théâtre et à toute personne intéressée par les dynamiques culturelles et linguistiques en Afrique. Son approche accessible en fait aussi une lecture enrichissante pour les passionnés d’histoire sociale.

Vous pourrez interroger le smartbook sur les origines de la langue dramatique camerounaise, les auteurs clés de ce mouvement, les techniques d’écriture utilisées, ou encore les réactions du public et des critiques. Posez-lui aussi des questions sur les contexte politique et social de l’époque, ou sur les comparaisons avec d’autres traditions théâtrales africaines.

person_edit À propos de l'auteur

Jacques-Raymond Fofié est un chercheur et spécialiste du théâtre camerounais, reconnu pour ses travaux sur la création linguistique et les dynamiques culturelles en Afrique centrale. Ses publications, souvent éditées par les Presses universitaires de Yaoundé ou L’Harmattan, analysent les enjeux de la littérature dramatique et de la réception critique des œuvres théâtrales. Il s’inscrit dans une démarche à la fois historique, sociolinguistique et théorique, offrant des clés pour comprendre les mutations du théâtre africain contemporain.

tag Keywords

théâtre camerounais création linguistique farce africaine sociolinguistique littérature africaine langue dramatique tradition orale modernité scénique textocentristes scénocentristes jacques-raymond fofié presses universitaires de yaoundé théâtre postcolonial culture camerounaise langues africaines innovation théâtrale réception publique critique théâtrale yaoundé littérature francophone histoire du théâtre identité culturelle métatexte intertexte farce populaire contexte sociopolitique théâtre et politique langue et pouvoir ebook théâtre smartbook