Le Petit Chaperon rouge dans la tradition orale

Name: Le Petit Chaperon rouge dans la tradition orale
Price: 3.99 EUR
Availability: InStock
Author: Yvonne Verdier
ISBN: 9782844858542

Yvonne Verdier

Donner votre avis

Découvrez les versions secrètes et oubliées du Petit Chaperon rouge à travers les récits oraux collectés par l'ethnologue Yvonne Verdier. Un voyage fascinant au cœur des symboles cachés, des rites de passage et de la société rurale d’autrefois.

Le Petit Chaperon rouge, tel qu'il nous est connu grâce à Charles Perrault ou les frères Grimm, n'offre qu'une vision partielle des ressorts cachés de sa symbolique. Il existe en réalité de nombreuses variantes de ce conte, pour la plupart transmises oralement, souvent par les conteurs eux-mêmes dans la chaleur de l'âtre ou dans les champs. Et ces versions fourmillent de détails ou de motifs négligés dans la tradition littéraire et dont les petits enfants de la Bourgogne, du Nivernais ou du Velay ont pu savourer la féerie, riche de sous-entendus adultes. Tel le choix qui s'offre à la petite fille quant au chemin à emprunter, entre celui des aiguilles et celui des épingles. Ce qui, apprenons-nous, revient à choisir entre le travail, celui de la couturière, et le plaisir de se vêtir. Yvonne Verdier rapporte ce détail à une tradition de la fin du XIXe siècle qui voulait que les jeunes filles, durant l'hiver de leurs quinze ans, apprennent à se parer auprès de la couturière. C'était alors l'accession symbolique à la puberté. Quant au motif du repas auquel le loup invite la petite fille, il apparaît loin d'être innocent... L'histoire suit des méandres symboliques dont l'auteur détaille pour notre plus grand plaisir les tenants et les aboutissants. Ce faisant, Yvonne Verdier replace le Petit Chaperon rouge dans son contexte rural. Car, en dévoilant tous les sens cachés d'un véritable conte initiatique, ponctué de rites de passage, c'est aussi toute une société en voie de disparition qu'elle met à l'honneur, avec tendresse et force savoir... Mais gare ! Vous risquez désormais de confondre le loup avec le prince charmant.

shield_question Frequently Asked Questions

Ce livre révèle les multiples variantes orales du Petit Chaperon rouge, bien plus riches et complexes que les versions littéraires de Perrault ou des frères Grimm. Yvonne Verdier y décrypte les symboles oubliés, les rites de passage et les sous-entendus adultes qui font de ce conte une véritable initiation à la féminité et à la vie rurale. Une lecture essentielle pour redécouvrir un patrimoine culturel méconnu.

L’auteure explore les thèmes du destin féminin, de la puberté, de la maternité et des cycles de la vie, à travers les motifs récurrents du conte : le choix entre le chemin des aiguilles et celui des épingles, le repas partagé avec le loup, ou encore la figure centrale de la grand-mère. Elle replace aussi le conte dans son contexte social et rural, mettant en lumière la place des femmes dans la société traditionnelle.

Ce livre s’adresse aux amateurs de contes, d’ethnologie et d’histoire sociale, ainsi qu’à tous ceux qui s’intéressent aux symboles et à la transmission orale. Il passionnera aussi les enseignants, les étudiants en lettres ou en sciences humaines, et toute personne curieuse de redécouvrir un classique sous un angle inédit et profondément humain.

person_edit À propos de l'auteur

Yvonne Verdier (1941–1989) était une ethnologue et sociologue française, spécialiste des cultures rurales et de la transmission orale. Elle s’est fait connaître avec Façons de dire, façons de faire (1979), une monographie de référence sur la vie des femmes dans un village de Bourgogne. Son travail sur Le Petit Chaperon rouge dans la tradition orale révèle une approche unique des contes populaires, mêlant rigueur scientifique et sensibilité aux symboles oubliés. Disparue prématurément, elle laisse une œuvre majeure pour comprendre les traditions et les sociétés paysannes.

newsmode Revue de presse

« Le Petit Chaperon rouge dans la tradition orale dégage des interprétations et des révélations ethnographiques des versions orales antérieures, expliquant que ce qu’on croyait être l’histoire d’un méchant prédateur voulant manger une petite fille innocente, était avant tout une histoire de femmes, une histoire de voyage vers l’âge adulte, de passation de pouvoir entre femmes, et de rite initiatique. »

« Ce que montre l’étude d’Yvonne Verdier, c’est qu’il existe une tout autre histoire du conte, longue de plusieurs siècles de tradition orale en France, et dont la portée est bien différente. [...] Le Petit Chaperon rouge tel qu’il nous est connu grâce à Perrault et aux frères Grimm n’offre qu’une vision partielle du conte. »

« Yvonne Verdier s’efforce de penser ensemble littérature orale et institutions et de décrypter toutes les « façons de faire, façons de dire » qui en éclairent jusqu’au plus énigmatique détail. »

tag Keywords

petit chaperon rouge conte populaire tradition orale yvonne verdier ethnologie société rurale rites de passage féminité puberté maternité symboles cachés charles perrault frères grimm bourgogne nivernais velay chemin des aiguilles chemin des épingles loup grand-mère conte initiatique littérature orale anthropologie femmes couturière lavandière cuisinière xixe siècle essai littéraire allia éditions