- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
Le Requiem du Roi des Roses T08
Plongez dans Le Requiem du Roi des Roses T08, une réinterprétation captivante de Richard III par Aya Kanno. Ce tome 8 marque un tournant décisif dans la rivalité entre les Lancaster et les York.
Aya Kanno
shield_question Frequently Asked Questions
person_edit À propos de des auteurs
Le duo Aya Kanno et Jean-Benoit Silvestre offre une réinterprétation audacieuse de Richard III à travers Le Requiem du Roi des Roses. Leur collaboration allie le talent narratif de Kanno, connue pour ses mangas engagés, et la finesse de la traduction/adaptation de Silvestre. Ensemble, ils créent un univers visuel et littéraire unique, mêlant drame historique et profondeur psychologique. Leur travail sur cette série est salué pour sa fidélité à l’esprit shakespearien tout en y apportant une touche moderne et accessible.
Jean-Benoit Silvestre
Jean-Benoit Silvestre est un traducteur et adaptateur français spécialisé dans le manga. Il collabore régulièrement avec des éditeurs comme Ki-oon pour apporter une touche française aux œuvres japonaises. Son travail sur Le Requiem du Roi des Roses est essentiel pour préserver la richesse du texte original tout en l’adaptant au public francophone. Silvestre est apprécié pour sa rigueur et sa sensibilité, qui permettent de restituer toute la subtilité des dialogues et des enjeux narratifs.
tag Keywords
How to read this epub ebook?
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes