- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
Le Requiem du Roi des Roses T10
Plongez dans Le Requiem du Roi des Roses T10, le dernier volet captivant de la réinterprétation graphique du Richard III de Shakespeare par Aya Kanno.
Aya Kanno
shield_question Frequently Asked Questions
person_edit À propos de des auteurs
Le duo Aya Kanno et Jean-Benoît Silvestre offre une collaboration unique entre le manga japonais et la traduction française. Leur travail sur Le Requiem du Roi des Roses allie le talent narratif et graphique d’Aya Kanno, connue pour ses récits historiques et ses personnages profonds, à l’expertise de Silvestre, qui adapte avec finesse les nuances shakespeariennes pour le public francophone. Leur univers mêle drame historique, tragédie classique et esthétique manga, créant une œuvre à la fois fidèle à l’esprit de Shakespeare et résolument moderne.
Jean-Benoît Silvestre
Jean-Benoît Silvestre est un traducteur et adaptateur spécialisé dans les mangas historiques et littéraires. Il collabore régulièrement avec les éditions Ki-oon pour faire découvrir au public francophone des œuvres japonaises exigeantes. Son travail sur Le Requiem du Roi des Roses est salué pour sa fidélité au texte original et sa capacité à restituer la richesse du langage shakespearien, tout en l’adaptant aux codes du manga.
tag Keywords
How to read this epub ebook?
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes