Le bateau-feu suivi de Fin de guerre

Name: Le bateau-feu suivi de Fin de guerre
Price: 11.99 EUR
Availability: InStock
Author: Siegfried Lenz
ISBN: 9782221282748

Siegfried Lenz

Isabelle Liber (translation)

Donner votre avis

Plongez dans deux nouvelles captivantes de Siegfried Lenz, maître allemand de la littérature d’après-guerre, où la mer Baltique devient le théâtre de drames humains intemporels.

Un receuil inédit de deux nouvelles de Siegfried Lenz, écrivain majeur de la littérature allemande d'après-guerre.Un bateau-feu : point de navigation pour les navires, symbole de sécurité ancré au fond de la mer, attaché à une position immuable.
Immuable comme Freytag, le capitaine du bateau, qui s'est promis que son navire achèverait sa dernière mission. Mais voilà qu'un jour, il se retrouve à sauver de la noyade une bande de criminels échappés de prison. Rapidement, les naufragés reprennent le contrôle du bateau. Que se passe-t-il lorsqu'à bord d'un tel navire éclate le conflit entre la force armée et la puissance morale ?
Suivi d'une nouvelle traduction de Fin de guerre, ce volume inédit réunit sous le signe de leur géographie commune, en mer Baltique, deux courts textes de Siegfried Lenz, écrivain majeur de la littérature allemande d'après-guerre.-----------------------------
" Le bateau-feu est l'une des nouvelles les plus importantes de Lenz. " Die Welt" À nous lecteurs et lectrices d'aujourd'hui d'entendre comme il se doit les expériences du passé auxquelles la permanence poétique de la Nature confère une dimension intemporelle. " Isabelle Liber" Lenz raconte des récits qui défient l'imagination, mais sa maîtrise artistique leur confère une authenticité indéniable : surprenantes, invraisemblables parfois, mais toujours vraies. " Marcel Reich-Ranicki

shield_question Frequently Asked Questions

Ce recueil offre une plongée dans l’univers unique de Siegfried Lenz, l’un des plus grands écrivains allemands du XXe siècle. Ses nouvelles, ancrées dans la mer Baltique, mêlent suspense psychologique et réflexion sur la responsabilité individuelle face à l’Histoire. La traduction inédite de Fin de guerre permet de redécouvrir un auteur essentiel, dont la prose allie profondeur morale et puissance narrative.

Les deux nouvelles interrogent la confrontation entre la loi et la morale, la solitude du commandement, et les conséquences de la guerre sur les individus. Le bateau-feu met en scène un capitaine aux prises avec des criminels échappés, tandis que Fin de guerre explore les séquelles psychologiques et sociales de la Seconde Guerre mondiale. La nature, omniprésente, sert de miroir aux dilemmes humains.

Ce recueil s’adresse aux amateurs de littérature européenne, de récits maritimes, et de nouvelles à forte dimension psychologique. Il séduira aussi les lecteurs sensibles aux questions de mémoire historique et d’éthique. Son format court et percutant le rend accessible à tous, y compris aux lycéens et étudiants en lettres.

Vous pourrez interroger le smartbook sur les choix narratifs de Lenz, les symboles récurrents (comme le bateau-feu), ou encore les parallèles entre les deux nouvelles. Demandez-lui aussi d’analyser les personnages clés, comme le capitaine Freytag, ou de vous expliquer le contexte historique de la mer Baltique après 1945.

person_edit À propos de l'auteur

Siegfried Lenz (1926–2014) est l’un des écrivains allemands les plus marquants de l’après-guerre. Né en Prusse-Orientale, il a consacré son œuvre à explorer la culpabilité historique, la responsabilité individuelle et les tensions entre éthique et pouvoir. Auteur de romans, nouvelles, pièces de théâtre et essais, il a reçu de nombreux prix prestigieux, dont le prix Goethe et le prix de la Paix des libraires allemands. Son style, à la fois poétique et engagé, en fait une figure majeure de la littérature mondiale, traduite dans plus de vingt langues.

tag Keywords

siegfried lenz littérature allemande après-guerre mer baltique nouvelle littéraire bateau-feu fin de guerre robert laffont traduction inédite isabelle liber capitaine freytag dilemme moral seconde guerre mondiale responsabilité individuelle récit maritime conflit loi/morale écrivain allemand xxe siècle littérature engagée nouvelles allemandes symbolisme guerre et paix mémoire historique ebook smartbook littérature européenne drames humains nature et littérature