Le chien et Kakasbal / The Dog and Kakasbal / El Perro y Kakasbal

Name: Le chien et Kakasbal / The Dog and Kakasbal / El Perro y Kakasbal
Price: 3.49 EUR
Availability: InStock
Author: Mitcham Allison
ISBN: 9782896825899

Mitcham Allison

Donner votre avis

Un chien maltraité défie Kakasbal, l’esprit du mal, dans ce conte maya trilingue (français, espagnol, anglais). Une histoire de loyauté et de ruse pour les jeunes lecteurs, à découvrir en ebook interactif !

Album trilingue : français, espagnol, anglais. Le chien, c'est bien connu, est le meilleur ami de l'homme. Et le diabolique Kakasbal l'apprendra à ses dépens.
Conte traditionnel maya.

shield_question Frequently Asked Questions

Ce livre offre une plongée dans un conte traditionnel maya, où la ruse et la loyauté triomphent du mal. L’histoire, accessible dès 3 ans, est idéale pour aborder des thèmes universels comme la fidélité et la justice. De plus, sa version trilingue (français, espagnol, anglais) en fait un outil ludique pour découvrir plusieurs langues.

Le récit explore la fidélité, la ruse face au mal, et la relation entre l’homme et l’animal. Il met en scène un chien maltraité qui, malgré les épreuves, reste fidèle à son maître, et utilise son intelligence pour déjouer les plans de Kakasbal, l’esprit du mal.

Ce livre s’adresse aux jeunes lecteurs (3-8 ans), aux parents et enseignants cherchant un support multilingue pour initier les enfants à la lecture et à la découverte de nouvelles langues. Son format ebook interactif (smartbook) permet aussi une expérience de lecture enrichie.

Vous pourrez interroger le smartbook sur les origines du conte maya, les symboles de Kakasbal et du chien, ou encore sur les différences culturelles entre les trois versions linguistiques. Le chat intégré permet aussi d’approfondir la compréhension de l’histoire et de ses enseignements.

person_edit À propos de l'auteur

Allison Mitcham est une auteure dont l’œuvre s’inscrit dans la transmission des contes traditionnels, notamment ceux issus de la culture maya. Publiée aux éditions Bouton d’or Acadie, elle participe à des projets multilingues visant à rendre accessibles ces récits aux jeunes lecteurs. Son approche, à la fois pédagogique et culturelle, permet de faire découvrir des histoires universelles à travers plusieurs langues.

tag Keywords

conte maya conte traditionnel livre trilingue livre français espagnol anglais livre jeunesse histoire de chien fidélité ruse esprit du mal kakasbal conte moral littérature jeunesse ebook interactif smartbook conte pour enfants conte multilingue conte sur la loyauté conte sur la justice conte sur les animaux conte maya pour enfants conte sur la relation homme-animal conte sur la malice conte sur la fidélité conte sur la ruse conte sur le mal conte sur la loyauté conte sur la justice conte sur la culture maya conte sur la tradition orale