Le dit des Almadies
Entre l’Afrique des années soixante et l’Atlantique, Le dit des Almadies mêle poésie, mémoire et voyage. Odile Felgine y célèbre, en vers et en dessins, la puissance des lieux et des mots.
Odile Felgine
shield_question Frequently Asked Questions
person_edit À propos de l'auteur
Odile Felgine, née en 1960, est une poète, chercheuse et peintre française. Docteure en sciences politiques et en lettres, elle a consacré une grande partie de ses travaux à des figures majeures comme Roger Caillois et Victoria Ocampo, tout en explorant les liens entre poésie, histoire et arts visuels. Son œuvre, à la croisée de la littérature et de la peinture, s’appuie sur une érudition reconnue et une sensibilité unique, comme en témoigne Le dit des Almadies, où elle mêle vers et dessins pour célébrer l’Afrique et l’Atlantique.
tag Keywords
How to read this smartbook?
Readers Reviews
Du même auteur
Visages, nombres et symboles s’entrelacent dans ce recueil où Odile Felgine donne vie à des présences énigmatiques, nées de l’encre et de la mémoire.
Odile Felgine s’aventure une troisième fois au Pays des Si-Li, là où les mots deviennent des abîmes et les rencontres, des pièges. Entre douleur et émerveillement, ce voyage poétique interroge les limites du langage et de l’identité.
Odile Felgine vous invite à une traversée poétique et onirique chez les Si-Li, peuple imaginaire où chaque mot devient une porte vers l'inconnu.
Entre peinture et poésie, Portraits imaginaires, visages d’Odile Felgine donne vie à des êtres de papier et de couleur. Un dialogue artistique où chaque visage devient une porte ouverte sur l’invisible et l’émotion pure.
Roger Caillois, bien plus qu’un écrivain : une vie d’aventures intellectuelles, de la sociologie à la poésie, en passant par l’anthropologie et la découverte de l’Amérique latine.
Dans cette biographie ample, documentée et précise, Odile Felgine retrace la vie mouvementée et dresse le portrait du plus célèbre écrivain argentin. On connaît le Borges de Fictions, l'écrivain à la culture encyclopédique, à l'univers fait de labyrinthes, de bibliothèques et de miroirs. Il y eut aussi l'homme au regard magnétique, aux cheveux aile-de-corbeau qui a grandi à Buenos Aires dans les récits mythifiés de ses aïeux, et qui passait ses journées enfermé dans la bibliothèque de son père à éprouver de " délicieuses terreurs ". Odile Felgine retrace la vie de Jorge Luis Borges depuis les faubourgs argentins, décrit ses voyages en Europe, à Genève, en Espagne ; ses premières créations, ses rencontres (avec Victoria Ocampo ou Adolfo Bioy Casares), sa nomination à la tête de la Bibliothèque nationale. Elle revient sur ses amitiés, l'omniprésence de sa mère, ses relations compliquées avec les femmes, ses prises de position politiques controversées, son aversion pour le péronisme, sa reconnaissance mondiale tardive. Tout du long, ses livres (contes, poèmes, essais...) mythifient sa vie. Dans cette biographie ample, documentée et précise, on découvre un homme à l'imagination aigüe, dotée d'une grande sensibilité et d'une profondeur saisissante, capable de sublimer les difficultés malgré le " crépuscule permanent " de sa cécité, toutes choses qui concourent à faire de lui un véritable Homère argentin du XXe siècle.
Après l'imaginaire des lignes, que l'auteur proposa dans LE DIT DES ALMADIES (Nouvelles du Sud, 1995), voici un imaginaire des lettres, où métaphysique et esthétique se rejoignent pour célébrer une ville du Sud, Venise. Plusieurs autres textes évoquent avec une profonde sensibilité le sud du Sud, l'Atlantique et sur ses rives, Dakar, le territoire de l'enfance, Natal, première desserte de l'Aéropostale en Amérique du Sud, ainsi que Buenos Aires. Une nouvelle, « Les orants de la déesse », clôt ce recueil par une touche de fantastique poétique qui exalte la statuaire sumérienne.
« La culture n'est pas un patrimoine qui gonfle au cours du temps. (...) Les acquis du présent et du passé ne peuvent supporter d'incompatibilité lorsqu'ils participent à un assemblage de longue haleine, c'est pourquoi, on doit faire table rase d'une multitude d'idées périmées, malgré toute la vénération portée à leur initiateurs (...) Il convient d'abattre certaines constructions qui constituent notre héritage culturel. Si confortable que puisse être le respectueux conformisme, il est rarement de bon conseil, c'est souvent un oreiller de paresse qui encourage à fermer les yeux sur les périls à venir »1 Il en est de la nature, comme il en est de l'histoire, personne ne peut, à propos, quelle que soit la finesse de l'érudition manifestée, prétendre dire ou avoir le dernier mot. Il faut pourtant oser penser, oser bousculer les certitudes établies, pour susciter quelques pistes nouvelles de réflexion. Cela s'impose, surtout dans le contexte historique actuel qui, plus que les précédents, reste dominé par une accélération incessante du temps, un temps pluriel, contradictoire, dont certains disent qu'il est, tout simplement, celui de l'introuvable humanité de l'homme. Tout porte à croire que l'homme se voit ainsi trahi par sa propre intelligence. Ce ne sont pas des faits qui manqueraient pour conforter un tel pessimisme, pour penser cette montée perdurante de l'insignifiance.
Odile Felgine, après avoir voyagé en poésie chez les Si-Li, peuple d'êtres imaginaires, consacre désormais des poèmes aux aquarelles et aux gouaches qu'elle peint. Dans son précédent recueil Une forme de Tout, Petra, 2018, elle nous avait décrit ses aquarelles, délicates, subtiles et mystérieuses. À présent, nous cheminons par la sente de l'aquarelle, ce fluide où elle va quotidiennement quérir l'illumination et trouver la paix aiguisée loin de notre monde en feu. La poésie, en ces textes écrits de 2017 à 2019, est pour elle, correspondances quasi synesthésiques entre peinture, langage et musique, faisant surgir des images qui nous entraînent sur un singulier sentier, dans une quête émouvante et troublante.