Les Hauts de Hurtebise

Name: Les Hauts de Hurtebise
Price: 17.99 EUR
Availability: InStock
Author: Emily Brontë
ISBN: 9782251919768

Emily Brontë

John Cowper Powys (foreword), Patrick Reumaux (translation)

Donner votre avis

Sur les landes sauvages du Yorkshire, Les Hauts de Hurtebise déploie une histoire d’amour et de vengeance aussi absolue que destructrice.

« Aucun lecteur des Hauts de Hurtebise ne peut oublier le moment et l'endroit où il a lu ce livre. À l'évocation de ce titre, tous ceux qui liront cette page se souviendront, avec un soupir en songeant à la jeunesse qui passe, du moment où le tendre pouvoir tragique du génie mortifère de ces pages les a saisis à la gorge ». John Cowper Powys
De Virginia Woolf à William Somerset Maugham, en passant par Kate Bush, Luis Buñuel et tant d'autres, Wuthering Heights a inspiré - et inspire toujours - nombre d'écrivains, musiciens, cinéastes et artistes. Il fallait à ce chef-d'oeuvre un traducteur à sa démesure. Par son talent aussi unique que le roman d'Emily Brontë, Patrick Reumaux a su le rendre à son souffle fantastique.

shield_question Frequently Asked Questions

Les Hauts de Hurtebise est bien plus qu’un simple roman d’amour : c’est une exploration vertigineuse de la passion, de la vengeance et de la folie humaine. Emily Brontë y crée des personnages inoubliables, comme Heathcliff, dont la rage et le désespoir résonnent encore aujourd’hui. La nouvelle traduction de Patrick Reumaux, saluée pour son souffle et sa fidélité, offre une lecture renouvelée de ce chef-d’œuvre intemporel.

Ce roman aborde des thèmes universels et profonds : l’amour obsessionnel, la vengeance, la cruauté, mais aussi la rédemption et la nature sauvage comme miroir des passions humaines. Emily Brontë y interroge aussi la condition sociale, la liberté, et la frontière entre bien et mal, le tout dans un cadre gothique où les landes du Yorkshire deviennent un personnage à part entière.

Les Hauts de Hurtebise s’adresse à tous les amateurs de littérature classique, de récits gothiques et de drames psychologiques intenses. Les lycéens, étudiants en lettres et lecteurs en quête de profondeur trouveront ici une œuvre riche en symboles et en émotions fortes. La nouvelle traduction de Patrick Reumaux rend le texte accessible tout en préservant sa puissance poétique.

Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur les motivations des personnages, les symboles récurrents (comme les landes ou la maison de Hurtebise), les thèmes de la vengeance et de l’amour, ou encore les choix de traduction de Patrick Reumaux. Vous pourrez aussi demander des éclaircissements sur le contexte historique ou les inspirations d’Emily Brontë.

person_edit À propos de l'auteur

Née en 1818 dans le Yorkshire, Emily Brontë est l’auteure d’un seul roman, Les Hauts de Hurtebise (1847), devenu un pilier de la littérature mondiale. Issue d’une famille de pasteurs et de femmes de lettres, elle grandit dans l’isolement des landes anglaises, ce qui nourrit son imagination tourmentée et sa vision unique de la passion humaine. Dotée d’une culture classique exceptionnelle, elle puise aussi dans les drames familiaux et les légendes locales pour créer une œuvre d’une intensité rare. Emily Brontë s’éteint prématurément en 1848, laissant derrière elle un chef-d’œuvre qui continue de fasciner.

newsmode Revue de presse

Emily Brontë laisse un petit nombre de poèmes et l’un des plus beaux livres de la littérature de tous les temps, Wuthering Heights. Peut-être la plus belle, la plus profondément violente des histoires d’amour...

Un texte extrêmement violent, romantique au sens des passions exacerbées. Emily Brontë y explore les méandres de la passion, de la violence et de l’inconscient, nous confrontant à la part la plus énigmatique de nous-mêmes.

La nouvelle traduction de Patrick Reumaux, publiée aux Belles Lettres, rend justice à la puissance et à la poésie sombre de Wuthering Heights. Un travail qui permet de redécouvrir ce chef-d’œuvre sous un jour nouveau.

tag Keywords

les hauts de hurtebise emily brontë wuthering heights roman gothique littérature anglaise xixe siècle amour impossible vengeance passion destructrice heathcliff catherine earnshaw landes du yorkshire patrick reumaux traduction littéraire les belles lettres classique de la littérature roman psychologique drama familial haine et rédemption nature sauvage fantastique littéraire john cowper powys préface roman romantique noir chefs-d'œuvre analyse psychologique destin tragique adaptation cinématographique influence littéraire