- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
Petit dictionnaire du peuple
La dictée de Desgranges paraît bien avant celle de Mérimée : C'est pour remettre à sa place l'écolier présomptueux, que j'ai composé le conte « Mon séjour à Paris » qu'on trouvera ci-après. Je tiens pour très difficile de l'écrire sans faute. C'est la plus ancienne dictée connue en langue française.
Jean Claude Léonard Desgranges jeune se propose de corriger le "petit peuple" dans son usage fautif de la langue. L'avis aux lecteurs se veut militant ; partant du constat que les livres qui se donnent pour visée de développer la langue française sont inadaptés à la masse de la population, l'auteur recense et stigmatise l'ensemble de ces expressions incorrectes qui perturbent le bon usage de la langue, pour offrir au lecteur ignorant la possibilité de se réformer. L'idée de ce vade-mecum étant de fournir les clés indispensables pour converser sans faute et atténuer - ou masquer - un déterminisme social dont l'usage de la langue est souvent la première manifestation. Il est d'ailleurs amusant de noter que ces leçons de "maintien linguistique" s'adressent tout particulièrement aux gens de province tant il est vrai que la capitale paraît seule détentrice du français châtié, ainsi : Vous petites provinciales, qui avez quitté le grossier sarrau pour l'élégante robe à coeur, le simple fichu pour le riche cachemire, la cornette de lin pour le chapeau de paille d'Italie ! Vous qui, depuis huit jours à Paris avez déjà oublié vos tranquilles pénates ; mais qui n'avez pu aussi promptement oublier vos expressions saugrenues, achetez mon Dictionnaire, bientôt vous me saurez gré du soin que j'ai pris de votre instruction. Ce Petit Dictionnaire nous rappelle avec humour que les controverses sur le bon usage de la langue ne datent pas seulement d'aujourd'hui et qu'il demeure utile et plaisant de ne pas en perdre la mémoire.
La version epub de ce titre est au format maquette fixed. Elle est optimisée pour la lecture hors ligne sur ordinateur et tablette.
How to read this smartbook?
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
Readers Reviews
Dans la même catégorie
Des expressions ancrées dans notre quotidienUne hirondelle ne fait pas le printemps, Pierre qui roule n'amasse pas mousse, Qui va à la chasse perd sa place... Tout au long de notre vie, les proverbes nous accompagnent. Reçus en héritage de nos parents et grands-parents, qui les tenaient eux-mêmes de leurs parents et grands-parents, ils jaillissent spontanément sur nos lèvres pour éclairer de leur sagesse ancestrale chacun de nos instants.Un patrimoine à préserver !Quoiqu'il soit allé s'appauvrissant depuis quelques générations, ce fonds patrimonial nous délivre encore aujourd'hui nombre d'enseignements passionnants sur la vie quotidienne de nos aïeux et leurs conceptions de la nature humaine en général, comme le montreront ces quelque 200 proverbes dont on s'est tous demandé un jour ou l'autre, en les entendant ou en les prononçant, d'où ils pouvaient bien venir.
Écrire une lettre personnelle ou administrative devient un jeu d’enfant grâce à Les lettres et petits mots du quotidien.
Parce qu'il n'est pas toujours facile d'appeler un chat... un chat !On peut appeler puce un éléphant, mais il vaut mieux prévenir. Jean Paulhan Après une courte introduction expliquant ce qu'est la langue de bois, ses caractéristiques lexicales et syntaxiques, ses motifs et ses motivations, Gilles Guilleron nous invite à plonger au coeur du sujet (et quel sujet !) Toutes les grandes thématiques sont passées au crible d'un décryptage drôle et féroce, sans exceptions : administration, armée, économie, environnement, médias, politique, publicité, sport, société, etc. Avec à la clé, les perles prononcées lors de discours politiques, pêchées dans la presse et autres lieux communs de la langue de bois, " traduits " avec humour. Enfin la dernière partie comprend un décodeur et un encodeur de langue de bois pour qui voudrai mieux comprendre... ou mieux manier... le " politiquement correct " !Bonus : l'interview politiquement correcte de personnalités pour épicer le livre...
Bons mots, traits d'esprit et autres calembours !La plus perdue de nos journées est celle où on n'a pas ri.Chamfort Bons mots, traits d'esprit, calembours... empruntés à de prestigieux auteurs tant pertinents qu'impertinents, ont été rassemblés dans ce florilège facétieux et primesautier. Les citations retenues ici ont été soigneusement sélectionnées pour leur efficacité comique ; toute intention moralisatrice ayant été mise de côté. Place au rire, donc, et à la bonne humeur ! Regroupées par thèmes, suivant l'ordre alphabétique, les saillies savoureuses d'Alphonse Allais à Francis Blanche, en passant d'Einstein à Clemenceau, sans oublier les meilleures trouvailles de Coluche, Desproges, Ruquier... vous permettront de goûter au plaisir d'une délicieuse formule, d'animer vos soirées, ou encore, de briller en société. Le trait n'est pas de vous ? Qu'importe ! Il témoigne de votre culture et vous attirera, immanquablement, la sympathie de votre auditoire. Ce petit ouvrage est à picorer au gré de vos envies, par thème ou à la faveur du hasard, notre casting particulièrement sélectif garantissant de faire mouche à tous les coups.
Besoin de maîtriser les grands enjeux de la culture générale sans vous perdre dans les manuels ? Citations de culture générale expliquées vous offre 500 clés, chacune illustrée par une citation marquante et son contexte.
Gustave Flaubert s'amuse à mettre au jour les idées fausses, stéréotypes et ignorances qui habitent le bourgeois. En listant les certitudes qui animent son monde, le romancier révèle la vraie nature du bourgeois : la bêtise. C'est là que réside toute la tension dramatique de ce Dictionnaire : montrer que la bêtise gagne toujours, nous conduisant irrévocablement vers un appauvrissement de la pensée. Une lecture aussi indispensable que jouissive. Postface par Philippe Meyer.
Pour ne plus faire de fautes à l'oral! Malgré que, au jour d'aujourd'hui, pallier à, incessament sous peu... il est de ces expressions courantes que l'on entend quotidiennement et qui nous font toujours douter: sont-elles correctes ou y a-t-il un petit quelque chose en trop? Ce petit livre vous propose une mise au point précise pour qu'enfin vous ne vous y trompiez plus et que vous puissiez déceler les usages fautifs qui profilèrent autour de vous, dans les médias, les conversations quotidiennes... Chaque double-page comprend une expression fautive répandue et l'expression correcte correspondante...
Découvrez l'origine fascinante de 300 expressions et proverbes issus du latin et du grec, toujours utilisées aujourd’hui. Un voyage captivant dans l’Antiquité pour enrichir votre culture et comprendre notre langue !
Découvrez Dictionnaire du nouveau français : 400 mots et expressions qui ont révolutionné notre langage quotidien. Un guide malicieux et indispensable pour décrypter le français moderne, des réseaux sociaux au bureau.
Découvrez Jouer la traduction de Nicole Nolette, une analyse captivante du théâtre franco-canadien où bilinguisme et hétérolinguisme transforment la scène en terrain de jeu littéraire.
Découvrez 100 mots et expressions rares ou oubliés de la langue française, à la fois drôles, poétiques et surprenants. Un voyage linguistique idéal pour les amoureux des mots et les curieux de notre patrimoine culturel !
Maîtrisez l’espagnol médical grâce à un manuel complet alliant vocabulaire spécialisé, grammaire et exercices pratiques.