Santa Biblia - Reina-Valera, Revisión 1909 (Con Índice Activo)

Name: Santa Biblia - Reina-Valera, Revisión 1909 (Con Índice Activo)
Price: 0.49 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9788087664230

Anonyme, Helena Shillony

Donner votre avis

Découvrez la version historique Santa Biblia - Reina-Valera, Revisión 1909, une référence majeure pour les églises protestantes hispanophones.

Con Índice Activo: Esta conocida versión de la Biblia, que alcanzó muy amplia difusión durante la Reforma Protestante del siglo XVI, es una de las más aceptadas por las iglesias cristianas protestantes (incluyendo las Iglesias Evangélicas del Mundo Hispánico). Actualmente, la Sociedad Bíblica Trinitaria se encuentra aunando esfuerzos en el mundo hispanoparlante para trabajar en una revisión de la Biblia Reina-Valera de 1909, considerada por algunos biblistas como una "joya de la hispanidad", debido a la que le atribuyen gran fidelidad y precisión al modo en que reproduce el Texto Masorético y el Textus Receptus. La idea central es actualizar el lenguaje y los arcaísmos del castellano de comienzos del siglo XX, y no utilizar el texto crítico ni manuscritos desapegados de la tradición de los masoretas.
Índice:
Antiguo Testamento
Libro de la Génesis - Libro del Éxodo - Libro del Levítico
Libro de los Números - Libro del Deuteronomio
Libro de Josué - Libro de los Jueces - Libro de Ruth
Libro I de Samuel - Libro II de Samuel
Libro I de los Reyes - Libro II de los Reyes
Libro I de las Crónicas - Libro II de las Crónicas
Libro I de Esdras (Esdras) - Libro II de Esdras (Nehemías)
Libro de Esther - Libro de Job
Libro de los Salmos - Libro de los Proverbios
Libro del Eclesiastés - Cantar de los Cantares
Libro de Isaías - Libro de Jeremías - Libro de las Lamentaciones
Libro de Ezequiel - Libro de Daniel
Profecía de Oseas - Profecía de Joel - Profecía de Amós
Profecía de Abdías - Profecía de Jonás - Profecía de Miqueas
Profecía de Nahúm - Profecía de Habacuc - Profecía de Sofonías
Profecía de Hageo - Profecía de Zacarías - Profecía de Malaquías
Nuevo Testamento
Evangelio de Mateo - Evangelio de Marcos
Evangelio de Lucas - Evangelio de Juan
Hechos de los Apóstoles
Epístola á los Romanos
Epístola I á los Corintios - Epístola II á los Corintios
Epístola á los Gálatas - Epístola á los Efesios
Epístola á los Filipenses - Epístola á los Colosenses
Epístola I á los Tesalonicenses - Epístola II á los Tesalonicenses
Epístola I á Timoteo - Epístola II á Timoteo
Epístola á Tito - Epístola á Filemón
Epístola á los Hebreos
Epístola de Jacobo
Epístola I de Pedro - Epístola II de Pedro
Epístola I de Juan - Epístola II de Juan - Epístola III de Juan
Epístola de Judas
Apocalipsis de Juan

shield_question Frequently Asked Questions

Cette édition est considérée comme une joya de la hispanidad pour sa fidélité exceptionnelle au Texto Masorético et au Textus Receptus. Elle offre une lecture en espagnol classique, proche de la version originale de la Réforme protestante, et reste une référence pour les études bibliques et la pratique religieuse.

Ce livre couvre l'ensemble des thèmes bibliques : la création, l'histoire du peuple d'Israël, les enseignements de Jésus, les épîtres apostoliques, et les prophéties. Il aborde des questions de foi, morale, salut, justice divine et la relation entre Dieu et l'humanité.

Cette Bible s'adresse aux croyants protestants hispanophones, aux étudiants en théologie, aux historiens de la religion, et à toute personne intéressée par une version classique et fidèle des Écritures en espagnol. Son langage riche en fait aussi un objet d'étude pour les linguistes.

Vous pourrez interroger ce smartbook sur des passages spécifiques, des interprétations théologiques, des contexte historiques, ou des comparaisons avec d'autres versions bibliques. Par exemple : « Quel est le sens de la parabole du semeur ? » ou « Comment ce verset est-il traduit dans d'autres versions ? »

person_edit À propos de l'auteur

L'auteur de cette édition reste anonyme, mais la version Reina-Valera est le fruit du travail de Casiodoro de Reina (1569) et de Cipriano de Valera (1602), deux figures majeures de la Réforme protestante en Espagne. Cette révision de 1909, publiée par des sociétés bibliques internationales, est le résultat d'un effort collectif visant à préserver la fidélité aux textes originaux tout en modernisant légèrement le langage. Elle est aujourd'hui considérée comme un pilier de la tradition biblique hispanophone, utilisée par des millions de croyants et d'étudiants.

tag Keywords

santa biblia reina-valera 1909 bible protestante bible espagnole texto masorético textus receptus ancien testament nouveau testament théologie foi chrétienne études bibliques réforme protestante casiodoro de reina cipriano de valera version historique littérature religieuse smartbook ebook religieux bible en espagnol bible digitale index actif études théologiques prophéties bibliques épîtres apostoliques évangiles psaumes genèse apocalypse société biblique trinitaria