Latonia bardzo cieszyla sie na wspólne mieszkanie z kuzynka, bo uwielbiala spedza´c z nia czas. Zdenerwowala sie i zaniepokoila, czy nieoczekiwane wezwanie do zamku nie oznacza zmiany planów. Patrzac na zamek rozciagajacy sie przed nia my´slala, ze z rado´scia wróci do tego ogromnego domu, który ja tak intrygowal w dzieci´nstwie. Bylo tam mnóstwo kryjówek do zabawy w chowanego, a w pokojach dziecinnych, które wydawaly sie tak wielkie, jak caly dom rodzinny Latonii, lezaly wszelkie mozliwe zabawki, lalki i gry, o jakich tylko mogly zamarzy´c male dziewczynki. Nagle pomy´slala, ze w przyszlo´sci zamek nie bedzie nalezal do Tonii, lecz do jej stryja, poniewaz byla to rodowa siedziba Branscombe'ów, wiec Kenrik Combe zamieszka tutaj po powrocie z Indii i wtedy Latonia moze nie bedzie tak mile widzianym go´sciem. Byla wystraszona ta my´sla...
Mary Barbara Hamilton Cartland (1901-2000) pseud. Barbara Cartland, brytyjska powie´sciopisarka, znana z pisania licznych romansów i powie´sci milosnych. Napisala 723 ksiazki w tym 5 biografii. Byla jedyna córka brytyjskiego oficera, majora Bertrama Cartlanda, który zginal podczas I wojny ´swiatowej. Uko´nczyla college dla dziewczat w Malvern, po którym rozpoczela prace reporterki zajmujacej sie sprawami spolecznymi i pisarki powie´sci milosnych. Z poczatku prowadzila kolumne plotek w Daily Express. W roku 1923 opublikowala pierwsza powie´s´c Jigsaw, która stala sie bestsellerem. W jej powie´sciach uksztaltowal sie specyficzny styl, konstrukcja akcji, osadzenie w realiach historycznych. Mimo schematycznej akcji, jej pó´zniejsze powie´sci cieszyly sie powodzeniem. W roku 1983 jej nazwisko umieszczono w ksiedze Guinnessa. W polowie lat 90 sprzedala swa miliardowa ksiazke. Zgodnie ze wspomnieniem po´smiertnym opublikowanym w The Daily Telegraph Cartland zerwala swe pierwsze zareczyny po poznaniu szczególów stosunku plciowego i doznala szoku. Ostatecznie wyszla za maz w roku 1932 za oficera Alexandra George'a McCorquodale'a. Jej córka, Raine Spencer, byla w pó´zniejszym czasie macocha ksieznej Diany. Po rozwodzie w r. 1936 wyszla za Hugh McCorquodale, z którym miala dwóch synów.
