The Scum Villain's Self-Saving System 1
Audrey Simon (translation)
Shen Yuan, un lecteur frustré, se réveille réincarné dans le corps du cruel Shen Qingqiu, antagoniste d’un roman fantastique. Pour échapper à son destin tragique, il devra séduire le héros Luo Binghe avant qu’il ne devienne tout-puissant.
En dépit de ses débuts modestes et de son passé torturé, le demi-démon Luo Binghe est parvenu à s'élever au point d'atteindre un niveau inégalé en force et en beauté.
Avec son harem de plus de trois cents femmes et sa domination assurée sur les royaumes humain et démoniaque, il n'est à n'en point douter le protagoniste le plus puissant... d'un roman sérialisé en ligne nullissime !
Du moins, c'est ce que croit Shen Yuan, alias « Peerless Cucumber », en terminant la lecture du dernier chapitre de La Voie du Fier Démon Immortel. Mais lorsqu'un mélange de rage et de mauvais choix de repas entraîne sa mort, il se retrouve réincarné au sein du monde de ce roman en ligne dans le corps de Shen Qingqiu, le beau, mais néanmoins cruel professeur du jeune Luo Binghe.
Cependant, bien qu'avec cette nouvelle identité, il dispose désormais d'un pouvoir et de capacités incroyables en tant que cultivateur, il est également destiné à se voir horriblement puni pour les exactions qu'il a commises envers le protagoniste. Ce nouveau Shen Qingqiu n'a donc d'autre choix que d'entrer dans les bonnes grâces de ce dernier avant que le jeune homme n'accède au pouvoir. Ainsi, et seulement ainsi, pourra-t-il échapper au destin qui attend une véritable ordure !
Read more
Read less
Avec son harem de plus de trois cents femmes et sa domination assurée sur les royaumes humain et démoniaque, il n'est à n'en point douter le protagoniste le plus puissant... d'un roman sérialisé en ligne nullissime !
Du moins, c'est ce que croit Shen Yuan, alias « Peerless Cucumber », en terminant la lecture du dernier chapitre de La Voie du Fier Démon Immortel. Mais lorsqu'un mélange de rage et de mauvais choix de repas entraîne sa mort, il se retrouve réincarné au sein du monde de ce roman en ligne dans le corps de Shen Qingqiu, le beau, mais néanmoins cruel professeur du jeune Luo Binghe.
Cependant, bien qu'avec cette nouvelle identité, il dispose désormais d'un pouvoir et de capacités incroyables en tant que cultivateur, il est également destiné à se voir horriblement puni pour les exactions qu'il a commises envers le protagoniste. Ce nouveau Shen Qingqiu n'a donc d'autre choix que d'entrer dans les bonnes grâces de ce dernier avant que le jeune homme n'accède au pouvoir. Ainsi, et seulement ainsi, pourra-t-il échapper au destin qui attend une véritable ordure !
shield_question Frequently Asked Questions
Ce premier tome offre une plongée unique dans l’univers du danmei (romance masculine chinoise) et du xianxia (fantasy inspirée de la mythologie taoïste). L’histoire, à la fois drôle et subversive, joue avec les codes des romans en ligne et propose une intrigue riche en rebondissements, où la réincarnation et la stratégie amoureuse s’entremêlent. C’est aussi une excellente porte d’entrée pour découvrir l’œuvre de Mò Xiang Tóng Xiù, autrice majeure du genre.
Le roman explore la transmigration (réincarnation dans un autre corps), la rédemption, et la subversion des stéréotypes littéraires. Il aborde aussi la construction de soi à travers le regard des autres, ainsi que la comédie romantique et la fantasy, le tout teinté d’humour et de références aux cultures en ligne chinoises.
Ce livre s’adresse aux amateurs de fantasy, de romance queer, et de récits métanarratifs (où l’histoire joue avec sa propre construction). Les fans de danmei, de light novels, et de récits à l’humour décalé y trouveront leur bonheur. Il peut aussi séduire les lecteurs curieux de découvrir un genre littéraire en plein essor.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les motivations des personnages, les références culturelles chinoises, les codes du genre danmei, ou encore les différences entre l’œuvre originale et ses adaptations. Posez aussi des questions sur les thèmes de la réincarnation, de la stratégie amoureuse, ou sur les clins d’œil aux romans en ligne !
tag Keywords
danmei
xianxia
fantasy chinoise
réincarnation
transmigration
shen qingqiu
luo binghe
shen yuan
mò xiang tóng xiù
roman queer
light novel
cultivation
romance m/m
humour décalé
stéréotypes littéraires
rédemption
mythologie taoïste
blossom tales
ren zha fanpai zijiu xitong
roman fantastique
comédie romantique
culture en ligne chinoise
adaptation light novel
smartbook interactif
fantasy asiatique
roman chinois
littérature queer
réécriture de destin
stratégie amoureuse
How to read this smartbook?
On the MySmartBook apps
(with discussion)
(with discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.
