Cet epub est la version numérique du guide sans interactivité additionnelle.Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Féru d'histoire, mordu d'architecture ou amoureux de la nature... Qu'importe, la Pologne saura vous séduire ! Visitez Varsovie, Cracovie ou Wroclaw, admirez les étonnantes églises de bois et découvrez la Poméranie, la Mazurie et les fameuses Carpates. Dans Le Routard Pologne, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir le pays à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (monter à l'assaut des contreforts des Carpates à partir de Zakopane et séjourner dans le parc national des Tatras, où vivent encore des ours ; tomber nez à nez avec un impavide bison sauvage dans la réserve naturelle de Biaowiea ; ...), des visites (arpenter la « ville idéale » de Zamo, citadelle bâtie au XVIe s selon le modèle de la Renaissance italienne ; visiter les entrailles de la terre dans les mines de sel de Wieliczka ; partir sur les traces de la souffrance juive en visitant Auschwitz ; ...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 40 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir la Pologne hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Le guide de référence pour organiser votre voyage de rêve en Pologne !Lonely Planet, l'éditeur n°1 de guides de voyage dans le monde.Ce guide tout en couleur vous accompagne dans votre voyage pour découvrir les incontournables de la Pologne et sortir des sentiers battus. De Varsovie aux patrimoines culturels et naturels de ses régions, découvrez tous les trésors repérés par nos auteurs sur le terrain. - Les incontournables d'un voyage en Pologne : le dynamisme de Varsovie, le littoral baltique, l'ouest historique de Poznań et Wrocław, la cité médiévale de Cracovie, les Carpates entre montagnes et châteaux, la mémoire de la Shoah... - Des conseils d'experts Lonely Planet mis à jour régulièrement : les meilleures adresses (restaurants, cafés, hôtels), des recommandations pratiques pour organiser son voyage... - Les plus belles expériences à vivre en Pologne pour un voyage hors du commun : des activités et sorties originales avec toutes les informations nécessaires et les astuces pour les réaliser au mieux. - Des sélections d'itinéraires thématiques à pied, à vélo ou en voiture, mais aussi des itinéraires régionaux pour découvrir le meilleur de la Pologne, en toute saison, quel que soit le temps ou le budget disponible. - Un focus complet sur les activités de plein air à faire en Pologne, avec une attention particulière portée sur la randonnée, mais aussi le vélo, les sports d'hiver ou encore les sports nautiques. - Plus de 80 cartes et plans clairs de la Pologne et de ses villes principales pour repérer les sites en un coup d'oeil et organiser ses déplacements. Ce guide propose également des informations pour voyager responsable et avec des enfants, ainsi que des chapitres thématiques sur la vie des habitants, l'histoire et les traditions de la Pologne.Un guide clair et synthétique pour construire facilement son voyage et vivre des expériences inoubliables en Pologne, au plus près des habitants.
NOUVELLE ÉDITION - Le guide essentiel pour découvrir la POLOGNE La Pologne surprend par son énergie et sa diversité : Varsovie moderne, Cracovie élégante, Gda´nsk tournée vers la Baltique et Wroclaw pleine de ponts et de façades colorées. Ce guide pratique vous aide à préparer un voyage équilibré entre visite de centres historiques, culture, gastronomie et grandes respirations nature, des lacs de Mazurie aux montagnes des Tatras. Idéal pour ceux qui veulent comprendre l'histoire du pays tout en vivant des expériences locales et des bons plans bien choisis. Actualisé par nos experts Petit Futé, ce guide vous propose d'explorer POLOGNE : o Découvrez la diversité des paysages, des itinéraires originaux et des lieux emblématiques : des ruelles de Cracovie aux chantiers navals de Gda´nsk, des lacs de Mazurie aux sentiers des Tatras, le guide propose des circuits entre villes, nature, villages et étapes plus discrètes loin des axes trop fréquentés. o Un regard historique et culturel : repères sur les royaumes, les partitions, la Seconde Guerre mondiale et la période communiste, avec des clés pour comprendre musées, quartiers, sites de mémoire et architecture au fil des visites. o Des cartes détaillées, des adresses futées et nos coups de coeur : cartes claires, plans de visite, restaurants locaux, marchés, cafés, idées de sorties, points de vue et bons plans pour organiser vos trajets, optimiser votre budget et éviter les erreurs classiques. Un guide fait pour les voyageurs passionnés d'histoire, de culture et de voyages urbains, avec de belles échappées nature, signé petit futé.
Lonely Planet : un guide de référence, à la fois pratique et culturel, pour découvrir la Pologne
Parcourir la Pologne revient à traverser les siècles. Les vestiges de l'histoire sont présents à chaque coin de rue, dans les campagnes les plus reculées jusque dans les plus grandes agglomérations : une architecture constamment renouvelée, allant du baroque au réalisme socialiste, mais aussi une culture qui s'est affirmée à travers la musique, le théâtre, la littérature ou encore la sculpture. Et, bordée par la mer Baltique au Nord et par les Tatras et les Carpates au Sud, coiffée par de nombreuses forêts sur le quart de son territoire, la Pologne offre une palette de couleurs et de reliefs à qui souhaite profiter d'une nature authentique.
Le carnet de voyage sur la Pologne a un format très pratique et une nouvelle maquette faisant la part belle aux photos. Destiné à tous les voyageurs qui partent en courts séjours et recherchent un guide complet au meilleur prix sur la Pologne. Il propose surtout des informations culturelles et de découverte : l'essentiel et plus ! Il est le compagnon idéal pour comprendre la Pologne et profiter au mieux de son séjour. Vous y retrouverez tous les bons plans pour optimiser votre séjour. Idéal pour le voyageur indépendant mais aussi le voyageur en groupe.
Déployée sur les rives de la Vistule, Varsovie constitue, après Berlin, le principal « chantier » d'Europe. Longtemps négligée par les visiteurs, Varsovie est aujourd'hui une ville effervescente et en constante mutation, toute à découvrir. Elle frappe par son éclectisme, reflet des différents styles connus par la ville au cours de son histoire tourmentée. Moyen Âge, Renaissance et passé socialiste coexistent harmonieusement dans une métropole moderne et dynamique, riche en oasis de verdure. Avec ses ateliers d'artistes et ses clubs alternatifs situés dans des vieilles maisons du XIXe siècle, le quartier de Praga est le nouveau coeur culturel de la ville et le centre de ses divertissements. Autour de Varsovie, une campagne paisible et verdoyante et des petits villages pittoresques fairont le bonheur de vos escapades. Facilement accessible depuis Paris, Varsovie et ses environs offrent une multitude d'activités dans un cadre enchanteur que Le Petit Futé a choisi de vous faire découvrir.
Allongée au pied des Beskides carpatiques, Cracovie constitue le coeur de la Pologne. Effervescente, vivace, dynamique, élégante, romantique, nostalgique... les attributs se multiplient pour décrire cette métropole universitaire qui fut ancienne capitale royale et qui reste le symbole de la nation polonaise. Ville aux mille visages, Cracovie ne manque jamais de séduire. Si la vieille ville enchante les visiteurs avec son centre médiéval superbement conservé et le château de Wawel, juste en dehors des anciennes enceintes on plonge dans les vieux quartiers juifs de Kazimierz et de Podgórze où l'on respire, encore aujourd'hui, une atmosphère galicienne authentique. Plus loin, ce sont les vestiges de l'époque communiste qui vous attendent dans le quartier de Nowa Huta. Sans oublier qu'à Zwierzyniec, Bielany et Lagiewniki on trouve la Cracovie des sanctuaires et des églises, entourées de collines et prairies verdoyantes. Facilement accessible depuis Paris, Cracovie s'avère une destination idéale de week-ends et la région de la Petite Pologne offre une multitude d'activités que le Petit Futé se réjouit de vous faire découvrir.
Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours. Le guide qui vous fait voir l'essentiel et vous fait vivre comme un local. Dans chaque ville, les 12 lieux incontournables à ne pas louper et le meilleur des expériences restos, shopping et sorties. Un plan de la ville, une carte détaillée de chaque quartier et un plan des transports. « Première fois » ou thématiques, des idées de séjour détaillées pour profiter de la ville du matin au soir et jusque tard dans la nuit. Plus de 200 adresses authentiques ou « tendance » sélectionnées et testées par un auteur du cru : hôtels design ou locations d'appartement, boutiques de créateur ou friperie, restos gastro ou bistros sans chichi, bar classieux ou club alternatif.. Les interviews de figures de la ville avec leurs tuyaux et leurs adresses préférées. Un ton incisif et synthétique pour saisir l'esprit de la ville en un clin d'oeil.
Parcourir la Pologne revient à traverser les siècles. Les vestiges de l'histoire sont présents à chaque coin de rue, dans les campagnes les plus reculées jusque dans les plus grandes agglomérations : une architecture constamment renouvelée, allant du baroque au réalisme socialiste, mais aussi une culture qui s'est affirmée à travers la musique, le théâtre, la littérature ou encore la sculpture. Et, bordée par la mer Baltique au Nord et par les Tatras et les Carpates au Sud, coiffée par de nombreuses forêts sur le quart de son territoire, la Pologne offre une palette de couleurs et de reliefs à qui souhaite profiter d'une nature authentique.
Allongée au pied des Beskides carpatiques, Cracovie constitue le coeur de la Pologne. Effervescente, vivace, dynamique, élégante, romantique, nostalgique... les attributs se multiplient pour décrire cette métropole universitaire qui fut ancienne capitale royale et qui reste le symbole de la nation polonaise. Ville aux mille visages, Cracovie ne manque jamais de séduire. Si la vieille ville enchante les visiteurs avec son centre médiéval superbement conservé et le château de Wawel, juste en dehors des anciennes enceintes on plonge dans les vieux quartiers juifs de Kazimierz et de Podgórze où l'on respire, encore aujourd'hui, une atmosphère galicienne authentique. Plus loin, ce sont les vestiges de l'époque communiste qui vous attendent dans le quartier de Nowa Huta. Sans oublier qu'à Zwierzyniec, Bielany et ?agiewniki on trouve la Cracovie des sanctuaires et des églises, entourées de collines et prairies verdoyantes. Facilement accessible depuis Paris, Cracovie s'avère une destination idéale de week-ends et la région de la Petite Pologne offre une multitude d'activités que le Petit Futé se réjouit de vous faire découvrir. L'auteur : Federica Visani. Née en Italie, Federica Visani enseigne la langue russe à Paris, la culture soviétique en Lituanie et traduit la littérature russe pour la jeunesse en italien. Docteur ès Lettres à la Sorbonne, elle se passionne pour le monde «slave», notamment pour la culture russe. Elle a longuement vécu à Moscou et voyagé par les pays de l'ancien bloc soviétique. Passionnée de voyages, elle a visité Cracovie pour la première fois il y a 12 ans avec une amie polonaise et depuis ne se lasse jamais d'y retourner.
Déployée sur les rives de la Vistule, Varsovie constitue, après Berlin, le principal « chantier » d'Europe. Longtemps négligée par les visiteurs, Varsovie est aujourd'hui une ville effervescente et en constante mutation, toute à découvrir. Elle frappe par son éclectisme, reflet des différents styles connus par la ville au cours de son histoire tourmentée. Moyen Âge, Renaissance et passé socialiste coexistent harmonieusement dans une métropole moderne et dynamique, riche en oasis de verdure. Avec ses ateliers d'artistes et ses clubs alternatifs situés dans des vieilles maisons du XIXe siècle, le quartier de Praga est le nouveau coeur culturel de la ville et le centre de ses divertissements. Autour de Varsovie, une campagne paisible et verdoyante et des petits villages pittoresques fairont le bonheur de vos escapades. Facilement accessible depuis Paris, Varsovie et ses environs offrent une multitude d'activités dans un cadre enchanteur que Le Petit Futé a choisi de vous faire découvrir. Federica Visani. Née en Italie, Federica Visani enseigne la langue russe à Paris, la culture soviétique en Lituanie et traduit la littérature russe pour la jeunesse en italien. Docteur ès Lettres à la Sorbonne, pendant ses études elle se passionne pour le monde « slave », notamment pour la culture russe. Elle a longuément vécu à Moscou et voyagé par les pays de l'ancien bloc soviétique. Passionnée de voyages et d'histoire du XXe siècle, elle a voulu faire véritablement découvrir Varsovie afin de montrer que, derrière l'image d'ancienne capitale socialiste, se cache une ville passionnante et en pleine évolution.