Trois contes de l´Ouest précédé de Tête de plage

Name: Trois contes de l´Ouest précédé de Tête de plage
Price: 8.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9782896981212

bp Nichol, Bernard Jannin, Nichol Bp

Donner votre avis

Entre poésie visuelle et récits de l’Ouest sauvage, Trois contes de l’Ouest précédé de Tête de plage de bp Nichol réinvente le mythe de Billy the Kid et explore les frontières entre langage, image et émotion.

la loi est
en moi
me prie d'attendre
mon heure
et la marée
est le soulèvement
quotidien
d'émotions - « qui
sont-ils ? que
veulent-
ils ? quand
me trahiront-
ils ? »

shield_question Frequently Asked Questions

Ce livre offre une plongée unique dans l’univers de bp Nichol, poète canadien avant-gardiste, mêlant poésie visuelle, récits en prose et réflexion sur le langage. Trois contes de l’Ouest revisite avec humour et profondeur des figures mythiques comme Billy the Kid, tandis que Tête de plage explore les émotions quotidiennes à travers une écriture lyrique et innovante. C’est une occasion rare de découvrir en français une œuvre majeure de la poésie expérimentale.

L’ouvrage aborde la réinvention des mythes, la poésie visuelle et sonore, la relation entre langage et identité, ainsi que la frontière entre réalité et fiction. Nichol y interroge aussi la condition humaine à travers des récits poétiques et des jeux typographiques, invitant le lecteur à repenser sa propre perception du monde.

Ce livre s’adresse aux amateurs de poésie contemporaine, de littérature expérimentale, et à tous ceux qui s’intéressent aux avant-gardes littéraires. Il séduira aussi les lecteurs curieux de découvrir une œuvre à la croisée de la poésie, du récit et de l’art visuel, ainsi que les passionnés de culture canadienne et de réécriture des mythes.

Vous pourrez interroger le smartbook sur les inspirations de bp Nichol, les techniques de poésie visuelle utilisées, les liens entre les contes et la culture de l’Ouest américain, ou encore sur la traduction et l’adaptation de l’œuvre en français. Le smartbook pourra aussi vous éclairer sur les jeux de langage et les références culturelles cachées dans le texte.

person_edit À propos de l'auteur

bp Nichol (1944–1988) est un poète, artiste et écrivain canadien, figure majeure de la poésie expérimentale et de l’avant-garde littéraire. Né à Vancouver et mort à Toronto, il a marqué la scène littéraire par son approche innovante du langage, mêlant poésie visuelle, sonore et numérique. Nichol est notamment connu pour son œuvre The Martyrology, un poème-fleuve inachevé explorant les gestes de la lecture et de l’écriture. Trois contes de l’Ouest précédé de Tête de plage est sa première publication en français, traduite par Christophe Bernard.

tag Keywords

poésie canadienne bp nichol poésie visuelle poésie sonore avant-garde littéraire contes de l'ouest billy the kid littérature expérimentale poésie contemporaine traduction littéraire le quartanier tête de plage poésie en prose mythes réinventés langage et identité poésie numérique art et littérature culture canadienne poésie lyrique poésie concrète réécriture des mythes poésie et image littérature québécoise poésie et émotion poésie et fiction poésie et typographie poésie et récit poésie et avant-garde poésie et traduction