« Vers Calais, en temps ordinaire est une fresque puissante, un roman médiéval qui interroge, fascine, tient en haleine. Un voyage semé d’embuches sur le chemin de la vie alors que la mort guette ! »
1348, Angleterre. Berna, une jeune noble inspirée par Le Roman de la Rose, fuit un mariage forcé ; Will, serf devenu archer, rêve de liberté ; Thomas, procureur écossais, questionne sa foi sur la route d’Avignon.
Trois périples. Une route. Angleterre, 1348.
Une gente dame, lectrice du Roman de la Rose, fuit un odieux mariage arrangé, un procureur écossais part pour Avignon et un jeune laboureur en quête de liberté intègre une compagnie d'archers qui a participé à la bataille de Crécy. Tous se retrouvent sur la route de Calais. Venant vers eux depuis l'autre rive de la Manche, la Mort noire, la peste qui va tuer la moitié de la population de l'Europe du Nord.
Pendant ce voyage, assombri par le passé violent des archers et les avertissements des prêtres sur la fin du monde prochaine, les voyageurs se confrontent à la nature de leurs amours et de leurs désirs. La demoiselle séduite par l'amour courtois va découvrir ce qu'aimer veut dire, l'archer mettra son honnêteté à l'épreuve dans un contexte cruel et injuste, le procureur recevra des confessions qui remettront en cause sa façon de penser.
Au milieu des fumées des bûchers censés éloigner la pestilence, des bagarres, des us et des coutumes oubliés, des personnages magnifiques, complexes, drôles, nuancés et profondément humains vivent leurs aventures dans un monde médiéval à la fois étrangement plausible et complètement étranger.
Impressionnant exploit de langue et d'empathie, l'auteur ne falsifie jamais l'époque en l'assimilant à la nôtre, et créé ainsi un roman extraordinaire sur l'amour, les classes sociales, la foi, la perte, le genre et le désir sur fond de l'un des plus grands cataclysmes de l'histoire de l'humanité.
Read more
Read less
Une gente dame, lectrice du Roman de la Rose, fuit un odieux mariage arrangé, un procureur écossais part pour Avignon et un jeune laboureur en quête de liberté intègre une compagnie d'archers qui a participé à la bataille de Crécy. Tous se retrouvent sur la route de Calais. Venant vers eux depuis l'autre rive de la Manche, la Mort noire, la peste qui va tuer la moitié de la population de l'Europe du Nord.
Pendant ce voyage, assombri par le passé violent des archers et les avertissements des prêtres sur la fin du monde prochaine, les voyageurs se confrontent à la nature de leurs amours et de leurs désirs. La demoiselle séduite par l'amour courtois va découvrir ce qu'aimer veut dire, l'archer mettra son honnêteté à l'épreuve dans un contexte cruel et injuste, le procureur recevra des confessions qui remettront en cause sa façon de penser.
Au milieu des fumées des bûchers censés éloigner la pestilence, des bagarres, des us et des coutumes oubliés, des personnages magnifiques, complexes, drôles, nuancés et profondément humains vivent leurs aventures dans un monde médiéval à la fois étrangement plausible et complètement étranger.
Impressionnant exploit de langue et d'empathie, l'auteur ne falsifie jamais l'époque en l'assimilant à la nôtre, et créé ainsi un roman extraordinaire sur l'amour, les classes sociales, la foi, la perte, le genre et le désir sur fond de l'un des plus grands cataclysmes de l'histoire de l'humanité.
shield_question Frequently Asked Questions
Ce roman offre une plongée immersive dans l’Angleterre de 1348, à la veille de la peste noire. James Meek y mêle aventure, réflexion sur les classes sociales et une exploration fine des désirs et des peurs humaines. L’écriture, à la fois savante et accessible, et la traduction de David Fauquemberg en font une œuvre littéraire majeure, saluée pour son réalisme et son originalité.
Le roman aborde des thèmes universels : la quête de liberté, les inégalités sociales, l’amour et le désir, la foi et le doute, le genre, et surtout la confrontation à la mort avec l’arrivée de la peste. Il interroge aussi la morale et la justice, à travers des personnages aux parcours contrastés, dans un monde médiéval à la fois familier et déroutant.
Ce livre séduira les amateurs de romans historiques, de récits d’aventure, et les lecteurs en quête de profondeur psychologique et de style littéraire. Il plaît aussi à ceux qui aiment les histoires polyphoniques, où chaque personnage apporte un regard unique sur son époque. Accessible malgré sa richesse, il convient à un public adulte aimant les défis narratifs.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les personnages (leurs motivations, leurs évolutions), le contexte historique (la guerre de Cent Ans, la peste noire, la société médiévale), les thèmes (amour courtois, liberté, religion), ou encore le style et la construction du roman. Par exemple : « Pourquoi Berna fuit-elle son mariage ? », « Comment la peste influence-t-elle les choix des voyageurs ? », *« Quels sont les liens entre ce roman et Le Roman de la Rose ? »*.
newsmode Revue de presse
« Mené de main de maître, le nouveau James Meek est une délectable incursion dans l’Angleterre du XIVe siècle. Un grand roman historique, un grand roman tout court. »
« Avec sa construction subtile et son écriture polyphonique, Vers Calais, en Temps ordinaire constitue une véritable prouesse littéraire, superbement servie en français par l’écrivain traducteur David Fauquemberg. »
« Juste pour le plaisir des mots, ce livre est un trésor. Dans le Temps ordinaire de la liturgie chrétienne, il se passe en ce voyage épique vers Calais des événements extraordinaires ! »
tag Keywords
roman historique
moyen âge
peste noire
guerre de cent ans
angleterre 1348
calais médiéval
amour courtois
classes sociales
quête de liberté
james meek
david fauquemberg
traduction littéraire
road movie médiéval
aventure historique
personnages complexes
foi et doute
genre et désir
littérature anglaise
éditions métailié
bataille de crécy
procureur écossais
archers médiévaux
femmes au moyen âge
mariage arrangé
roman polyphonique
style littéraire inventif
cataclysme historique
ebook historique
smartbook interactif
How to read this epub ebook?
On the MySmartBook apps
(without discussion)
(without discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.
