- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
You Only Live Twice
Et si la vie recommençait après la mort sociale ou biologique ? You Only Live Twice explore les « secondes vies » de deux artistes : la transition de genre de Chase Joynt et la renaissance de Mike Hoolboom après un diagnostic de VIH.
The unspoken promise was that in our second life we would become the question to every answer, jumping across borders until they finally dissolve. Man and woman. Queer and straight.
What if it's not true that you only live once? In this genre-transcending book, trans writer and media artist Chase Joynt and HIV-positive movie artist Mike Hoolboom come together over the films of Chris Marker to exchange transition tales, confessional missives that map out the particularities of occupying what they call `second lives': Chase's transition from female to male and Mike's near-death from AIDS.
Weaving cultural theory with memoir and media analysis, YOLT asks intimate questions about what it might meanto find love and hope through conversation across generations.
'Chase Joynt and Mike Hoolboom here give each other the gift so many people only dream of: ample, unhurried space to unspool crucial stories of one's life, and an attentive, impassioned, invested, intelligent receiver on the other side. The gift to the reader is both the example of their exchange, and the nuanced, idiosyncratic, finely rendered examination it offers of biopolitical experiences which, in many ways, define our times. I'm so glad they have each other, and that we have this.'
- Maggie Nelson
'Despite its complexity, the book is refreshingly clear, direct, and elegant, and pleasingly consistent in tone despite its shared authorship ... This is an ode to friendship that is as beautiful as it is revelatory.'
- Shawn Syms, Quill & Quire
'You Only Live Twice is an intelligent ode to enchantment, to the possibilities that arise in 'second lives' when all past expectations have been foreclosed.'
- Chris Kraus
'The writing is out of the park - strong and surprising, a relay race of brilliant twirling, tossing thoughts back and forth like balletic rugby bros. Joynt and Hoolboom's dances of disclosure are so courageous and generative, gifts to us all.'
- John Greyson
shield_question Frequently Asked Questions
person_edit À propos de des auteurs
Chase Joynt et Mike Hoolboom unissent leurs voix dans un dialogue littéraire audacieux, mêlant récit intime, théorie culturelle et analyse médiatique. Leur collaboration, née d’une admiration commune pour l’œuvre de Chris Marker, explore les « secondes vies » : celle de Joynt après sa transition de genre, et celle de Hoolboom après son diagnostic de VIH. Leur écriture, à la fois poétique et politique, transcende les genres et interroge les frontières entre public et privé, santé et identité, art et survie. Leur style, à la fois personnel et universel, offre une réflexion rare sur la résilience et la transformation.
Chase Joynt
Chase Joynt est un artiste et écrivain transgenre basé à Toronto, dont les œuvres explorent les questions de genre, de corps et de représentation. À travers des projets multimédias, il interroge les récits dominants sur la transition et propose des formes narratives alternatives. Son travail, à la fois intime et politique, a été exposé et publié internationalement. Joynt s’intéresse particulièrement à la manière dont les récits personnels peuvent transformer les discours publics sur l’identité et la santé.
newsmode Revue de presse
Un échange épistolaire qui sonde des thèmes lourds avec une grâce rare. Joynt et Hoolboom discutent de tentatives de suicide, de trauma familial, et de la manière dont leurs « secondes vies » ont redéfini leur rapport au monde. Leur dialogue, à la fois intime et universel, offre une réflexion puissante sur la résilience et la disclosure.
You Only Live Twice est une œuvre co-écrite qui explore les grands bouleversements de la vie – le statut sérologique de Hoolboom et la transition de genre de Joynt – à travers des lettres qui les poussent à interroger la féminité, la masculinité, la sexualité, la santé, et la création artistique. Leur rejet des récits binaires avant/après en fait une lecture essentielle pour repenser les transitions.
Joynt et Hoolboom entament une correspondance libre sur l’amour, la mort, l’art, et la frontière entre public et privé. Leur format réflexif permet un portrait à deux voix, rappelant l’autotheory de Maggie Nelson, où chaque page résonne comme un coup de poing émotionnel.
tag Keywords
How to read this smartbook?
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes