Un roman captivant et réaliste où se télescopent la tradition et la modernité comme le passé et le présent. Si son titre semble l'écarter de « Terreur en Casamance », la trame le rapproche du polar, à bien des égards. Il a bien fallu, à l'auteur, une subtile maîtrise de l'art de la narration; à ses personnages Laye et Matar, un flair de flic fouineur pour celui-ci et de l'intuition pour celui-là, pour remonter, à rebrousse- temps, le cours tumultueux de la vie de Bineta, la sulfureuse mère de Ali Grégoire, le petit talibé devenu musicien de renom. Violée au sortir du lycée par une bande de forcenés, la pauvre fille abandonne, après ses études, le fruit non désiré de la violence subie, chez une matrone pour s'enfuir loin de ses parents et de son pays. Au bout de sa pénible quête qui est, en vérité, un long chemin de larmes, elle revient sur ses traces pour retrouver son passé et l'assumer avec courage.

Après la croissance soutenue des années 1960 et 1970, l'économie camerounaise, connaît depuis le début de la décennie 1980 des phases de ralentissement de l'activité économique, puis de récession. Dans l'impossibilité de maintenir les principaux équilibres macro-économiques, un Programme d'ajustement structurel (PAS) est élaboré en 1988 avec le concours de la Banque africaine de développement (BAD) et des institutions de Bretton Woods (FMI, BM). La mise en ouvre de ce PAS dès la fin de l'année 1990 est matérialisée par de grandes réformes des structures économiques et socio-politiques (élaboration d'un nouveau code des investissements en novembre 1990, libéralisation du commerce intérieur et extérieur [Droits et Libertés 1990], application du multipartisme). L'année fiscale 1989-90 se présente alors comme une année de référence pour l'évaluation des diverses mesures du PAS. Les implications de la mise sur pied du PAS sont nombreuses aussi bien du point de vue économique que social. Celles-ci doivent être étudiées en prenant en compte autant de composantes que possible. À ce titre, les modèles d'équilibre général calculable offrent un canevas idéal.