L'ouvrage propose que l'OHADA institue de nouveaux montages favorisant le financement des entreprises par les opérateurs privés et que soient modifiées les institutions publiques, pour donner au peuple et aux entrepreneurs une plus grande responsabilité dans leur fonctionnement, et donc accroître la marge d'initiative juridique laissée aux entreprises privées. Il importe d'offrir aux entreprises un environnement qui favorise leur croissance.

L'auteur montre aux entrepreneurs africains que l'étatisme français est préjudiciable à la croissance de leur activité. Les propositions pour la zone OHADA sont aussi nécessaires pour les PME d'Europe souvent plus grosses que leurs cousines africaines et d'autant plus en mesure de "monter à l'assaut" commercial de la planète. L'ouvrage expose les modes de raisonnement du géo-stratège et présente divers outils juridiques.

Au sommaire de ce premier Cahiers de l'IREA : Habermas et l'Europe des peuples ; la région Ouest de la Côte d'Ivoire ; Crise et démocratie en Afrique et interventions étrangères ; État, peuple et territoire ; Liberté et sécurité ; La chefferie, entité territoriale décentralisée ; Démocratie et bioéthique : le lien social en question dans le technocosme africain.