Entre Marcel Aymé et Sholem Aleichem, Cyrille Fleischman dresse un castelet où s'affairent les héros d'épopées minuscules, sortis du petit peuple ashkénaze de Paris.

Dans les années 50-60, le petit monde ashkénaze de Cyrille Fleischman ne vit pas seulement dans le quadrilatère dessiné par la place des Vosges, la rue de Turenne, la rue Saint-Antoine et le Bazar de l'Hôtel de Ville. II dépasse bien sûr ces limites, par exemple vers République et jusqu'aux confins du IXe arrondissement, où se fait sentir l'influence -parfois imaginaire - de Pigalle. Mais surtout, il va et vient, au gré de trajets en métro entre Saint Paul et Étienne-Marcel, de voyages en autorail vers Trouville ou ailleurs. Et rien ne vaut ces déplacements loin de l'Hôtel de Ville pour croiser, sur le quai d'une gare ou dans un compartiment, le destin de celui depuis longtemps perdu de vue ou encore de celle que l'on côtoie, mais que l'on n'avait jusque-là pas remarquée. Après Une rencontre près de l'Hôtel de Ville, Cyrille Fleischman assemble de nouvelles histoires et nous fait partager, avec tendresse et humour, la magie des rendez-vous fortuits.

Dans le Paris des années 1950 et 1960, près de la place de l'Hôtel de Ville, tout un petit monde se croise, se rencontre... La vie du quartier semble s'organiser autour de son fameux Bazar. Dans le bus, une jolie petite dame rêve d'un amour de cinéma et d'un crochet pour l'ail ; au rayon papeterie, un touriste new-yorkais a la révélation qu'il existe une justice sur terre ; un vieux couple se déchire au sujet du service à poisson que monsieur souhaite acquérir ; en route vers le rayon du sous-sol, un homme rencontre en yiddish la femme de sa vie tandis qu'un autre retrouve celle qui fut son premier amour... Recueil de nouvelles qui se lit comme un roman, Une rencontre près de l'Hôtel de Ville réinvente avec tendresse et humour un monde ashkénaze aujourd'hui disparu. Cyrille Fleischman est né en 1941 à Paris. Il est notamment l'auteur de L'Attraction du bal (Gallimard, 1987) et de la trilogie des Rendez-vous au Métro Saint-Paul (Le Dilettante, 1992). Les Nouveaux Rendez-vous au Métro Saint-Paul ont été couronnés d'un prix d'Académie, au titre des Grands prix de l'Académie française, en 1995. Le prix Max-Cukierman (culture yiddish) a été décerné à l'auteur pour l'ensemble de son oeuvre en 2002.