Rien ne va plus au poulailler ! Le fermier s'est cassé la jambe et les volailles doivent se débrouiller toutes seules. Alors que la poule grise est morte de peur et démoralise tout le monde, la poule rousse essaie de remonter le moral des troupes. Il y a de la chicane dans la cabane !

Que fait la Reine des fourmis ? Comment s'organise la fourmilière ? Un mini-documentaire pour initier les tout-petits au quotidien des fourmis. La reine pondeuse, les pourvoyeuses, les ménagères, les soldates, chacun a son rôle pour assurer le bon fonctionnement de la fourmilière et pour préserver la survie de la colonie.

Après avoir parcouru des milliers de kilomètres, Hirondelle découvre que le lieu où elle fait habituellement son nid est transformé de fond en comble. La ferme familiale a fait place à une exploitation agricole de grande surface. Elle doit donc partir à la recherche d'un nouvel endroit pour donner naissance à ses hirondeaux. Le voyage est long, mais non sans humour et espoir. Elle rencontre Orignal, Cerf, Raton laveur, qui ont tous leur propres difficultés. Cependant, le jour se lève sur un endroit parfaitement accueillant où tout est réuni pour que les animaux et l'humain cohabitent en harmonie.

After travelling thousands of kilometres, Swallow discovers that the place where she usually nests has been transformed from top to bottom. The family farm has been replaced by a large-scale agricultural operati on. She has to look for a new place to give birth to her young. The journey is long, but not without humour and hope. She meets Moose, Deer, Raccoon, all of whom have their own difficulties. However, the day dawns on a perfectly welcoming place where everything is in place for animals and humans to live together in harmony.