Découvrez Le Jeu d’Adam, la toute première pièce de théâtre écrite en français au XIIe siècle, enfin accessible dans une édition critique et une traduction moderne.

Cette Introduction à l'ancien français est la 3e édition entièrement revue et mise à jour du manuel publié pour la première fois en 1990 par Geneviève Hasenohr, manuel qui prenait la suite, sous un nouveau format, de l'ouvrage classique de Guy Raynaud de Lage. Il continue ainsi à accompagner non seulement les étudiants, mais aussi les amateurs qui, par nécessité ou par goût, sont amenés à lire des textes ou des documents médiévaux. À tous, il offre un moyen d'accès aisé à notre ancienne littérature. L'exposé est plus pratique que théorique, et chaque phénomène est illustré par un choix d'exemples abondant et varié, propre à familiariser peu à peu le lecteur avec les formes et les mécanismes d'un état de langue -  le français des XIIe et XIIIe siècles  - qui, au-delà des siècles, a laissé sa marque dans nos parlers modernes.