Au cœur du désert malien, Ludo et Prune bravent l’interdit pour sauver un jeune Touareg, fils d’un chef de tribu.