Coeur, corps, conscience... La poésie de Hamma Méliani se projette dans ces trois directions. Il murmure son amour avec sensualité à l'oreille de l'absente désirée. Son corps crie sa souffrance et ses désillusions. Quant à ses yeux, ils regardent avec effroi le monde qui l'entoure, qui nous entoure. Coup de foudre, furie humaine, désordre planétaire, adresse à la jeunesse, chaque poème nous hache, nous happe, nous broie. Hamma Meliani est un témoin de son temps, temps de paix ou temps de guerre. Il tempête dans ses poèmes, dans son théâtre, dans ses romans.

L'Axe du Monde Aujourd'hui, à Gaza, un jeune couple palestinien et son entourage subissent un insupportable drame face au mépris et à la violence de l'état israëlien, dirigé par des extrémistes. Hamma Meliani, par le traitement poétique d'une oeuvre où est présent un coryphée, rend palpable l'extrême douleur d'un peuple face à l'injustice qui le frappe, dans une tragédie digne de la Grèce des origines. Duel au lointain Dans l'immensité de la terre ravagée par les guerres et l'effervescence climatique, un vieil homme et une vieille femme errants se croisent. Au fur et à mesure de leurs échanges, ils se fâchent, se réconcilient, s'évitent puis se révèlent l'un à l'autre et se retrouvent finalement porteurs de l'espoir d'une vie nouvelle. Hamma Meliani nous a habitués à des textes forts, mais L'Axe du Monde va au-delà : il nous subjugue... Dans Gaza, les personnages se démènent comme ils peuvent pour faire face au désespoir. Traitée de façon poétique et classique, cette oeuvre nous saisit par son intensité. Duel au lointain. Est-ce vraiment de la fiction ? Deux humains se rencontrent, se combattent et puis s'aiment. L'avenir est-il encore possible ?

Un port, des sans-pays sans papiers, amassés sur les quais. Soumis au contrôle répressif des autorités, ils attendent le cargo de l'espoir ou la venue d'une puissance salvatrice, fantôme d'Antigone. Qu'importe quand et où se situe l'action. Le jour n'est pas le jour et la nuit non plus. Les personnages portent des noms étranges mais chaque spectateur peut trouver ceux qu'il vient chercher. Entre révolte, complot, trahison, les protagonistes de cette satire politique se déchirent pour le pouvoir. Le temps tourne en boucle, drôleries et sarcasmes se succèdent. Avec l'entrée des femmes comme force motrice de l'Histoire, l'impasse aura-t-elle une sortie ?