Un an après le combat acharné contre Les Pères de la Nouvelle Aube, les LBX se révoltent aux quatre coins de la planète et prennent les hommes pour cibles. Au milieu du chaos, Van fait la rencontre de Hiro, un autre passionné de LBX. Aidés de leurs partenaires Elysion et Ulysse, ils vont unir leur force pour affronter la maléfique organisation Detector , à l'origine de la rébellion des LBX !!

Van et Hiro sont à la poursuite de Gordon, le vice-président de l'U.A., qui est en réalité le meneur de la révolte des LBX ! Embarqués à bord du Duck Shuttle, ils se mettent en route pour la base spatiale militaire Éden où ils devront livrer leur ultime combat face à Detector ! Nos deux héros arriveront-ils à sauver le monde ?!

Afin de réprimer la révolte des LBX menée par Detector, Van et Hiro entreprennent un voyage à travers le monde et sont rejoints par Laura, leur nouvelle amie. À leur arrivée en Angleterre, ils se retrouvent face au redoutable et surpuissant Killerdroïde, une machine spécialement conçue pour détruire tous les LBX. Ils font alors fusionner leurs LBX Ulysse, Elysion et Minerve pour former le LBX Sigma Orbis. L'heure de la contre-attaque a sonné !!

Les LBX de Kaz et Amy ont été détruits durant la demi-finale du tournoi Artémis mais grâce à la force de l'amitié, Van a pu se qualifier pour la finale ! Le dernier adversaire qu'il doit affronter n'est autre que Justin Kaido, surnommé à juste titre l'Empereur expéditif ! Achille sera-t-il assez puissant pour mettre à terre ce terrible adversaire ?! Quelle que soit l'issue du combat, il faudra à Van un LBX hors du commun pour espérer déjouer les plans maléfiques des Pères de la Nouvelle Aube...

La diabolique organisation des Pères de la Nouvelle Aube retient prisonnier le père de Van, et ne le libèrera qu'en échange de la clé permettant d'accéder aux plans du moteur à énergie infinie, contenus à l'intérieur d'Achille. Or, cette clé tant convoitée est scellée au coeur du Métanoia X, le prix remis au vainqueur du tournoi Artémis !! Déterminé à récupérer la clé et à libérer son père, Van décide de participer à la plus grande compétition mondiale de LBX !! Avec ses amis, Kaz et Amy, le jeune garçon et son LBX Achille vont devoir affronter et vaincre de puissants adversaires !!

En 2050, la popularité de robots miniatures télécommandés extrêmement puissants est à son comble !! Ce sont les LBX : Little Battlers eXperience ! Dans ce futur pas si lointain, Van est un jeune garçon passionné de combats de LBX mais sa mère refuse de lui en offrir. Un jour, une mystérieuse scientifique, poursuivie par des hommes en noir, lui remet une mallette qui contient un LBX aux pouvoirs surpuissants, qu'elle qualifie d'espoir et de désespoir de l'humanité avant de disparaître. Ce robot hors du commun, baptisé Achille , va entraîner Van et ses camarades, Kaz et Amy, dans une grande aventure où ils devront affronter une mystérieuse organisation qui projette de conquérir le monde !