L'économie indispensable au simple citoyen n'est ni compliquée ni ambiguë : à condition de ne pas la masquer d'un rideau de fumée bavard ou politicien. La recherche de la vérité économique demande cependant un peu d'effort, et ne se contente pas de slogans, de polémiques ou d'anecdotes. L'anecdote de l'économie, c'est le cas particulier ; c'est aussi la conjoncture, qui change chaque mois, fait les titres des journaux, et se prête à toutes les controverses. Pour pouvoir, en 1986 et au-delà, faire des choix conscients et éclairés, tous les Français de bonne volonté avaient besoin - d'un petit livre précis, qui restera un outil indispensable, qui va droit à l'essentiel - d'un petit livre dense comportant tous les sujets fondamentaux, écrit par un spécialiste pour des non-spécialistes - d'un petit livre mesuré, nécessaire pour comprendre et démystifier les allusions économiques dont vont être truffés les débats politiques au cours des prochains mois et des prochaines années.