John Calvin
John Calvin
In offering this selection of Sermons to the publick, the publisher has not been governed by Sectarian principles, but has selected Sermons upon various subjects, that the reader may understand the general doctrine held forth by those eminent divines. When we consider the mental darkness which enveloped the world in the days of Luther and Calvin, under Popish superstition and idolatry, and that theirs were some of the first attempts to emancipate the human intellect from more than "Egyptian darkness," the reader will undoubtedly censure lightly any defects that may appear in their discourses; considering their great object to have been, the removal of that servile yoke of papistry under which nations were groaning, and of bringing mankind into the liberty of the gospel. Calvin's Sermons were translated and published in England, about the year 1580; since which date we have no account of an edition having been published. Luther's Sermons, after having been translated, were published in the year 1581, and re-published in 1649. In consequence of the imperfection of the English Language when these Sermons were formerly published, it was found necessary to revise them, and correct the language; but in so doing, particular care has been taken to preserve precisely the original meaning.
In 1548, Calvin published his "Commentaries on six of St Paul's Epistles, viz., Corinthians, Ephesians, Philippians, Colossians and Timothy. In his "Commentaries," the peculiar doctrines which mark his system of theology occur, of course, in a scattered manner, as the occasion of his text may call them forth.
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in God's church, John Calvin. Which sermons were long since translated out of Latin into English, by Robert Horne late Bishop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his Apology in the beginning of the book will witness. And because these sermons have long lain hidden in silence, and many godly and religious persons, have been very desirous of them: at their earnest request they are now published.
Now, my design in this work has been to prepare and qualify students of theology for the reading of the divine word, that they may have an easy introduction to it, and be enabled to proceed in it without any obstruction. For I think I have given such a comprehensive summary, and orderly arrangement of all the branches of religion, that, with proper attention, no person will find any difficulty in determining what ought to be the principal objects of his research in the Scripture, and to what end he ought to refer any thing it contains. This way, therefore, being prepared, if I should hereafter publish any expositions of the Scripture, I shall have no need to introduce long discussions respecting doctrines, or digressions on common topics, and therefore shall always compress them within a narrow compass. This will relieve the pious reader from great trouble and tediousness, provided he come previously furnished with the necessary information, by a knowledge of the present work. But as the reason of this design is very evident in my numerous Commentaries, I would rather have it known from the fact itself, than from my declaration.Farewell, friendly reader; and if you receive any benefit from my labours, let me have the assistance of your prayers with God our Father.