Lors des éliminatoires départementales, la nouvelle sélection du Nankatsu SC remporte tous ses matchs avant de s'imposer en finale. L'équipe de Tsubasa décroche ainsi son ticket pour le tournoi national qui aura lieu à Tokyo. Cependant, le gardien de génie Genzo Wakabayashi, véritable pilier de l'équipe, déclare forfait suite à une aggravation de sa blessure à la cheville...

Le dernier match de poule de Nankatsu, qui va sceller l'avenir de l'équipe dans le tournoi, est lancé ! La très défensive équipe de Hanawa, qui confie l'intégralité de son attaque aux jumeaux Tachibana, ne peut empêcher Tsubasa et Misaki d'ouvrir le score. Cependant, les jumeaux cachent un atout dans leur manche, sous la forme d'un spectaculaire football aérien...

Le ballon est mon meilleur ami !La deuxième demi-finale du tournoi oppose Nankatsu à l'équipe de Musashi menée par Jun Misugi ! Sorti invaincu de la phase de poules, le Musashi FC enchaîne les tirs dès le début du match, mettant Nankatsu au pied du mur. Tsubasa n'a alors plus d'autre choix que de défier directement Misugi !

Le ballon est mon meilleur ami !En finale du tournoi national de football junior, le Nankatsu SC prend l'avantage en première période après une frappe double de Tsubasa et Misaki. Cependant, Hyuga égalise après la pause grâce à une tête plongeante pleine de détermination. Une lutte titanesque s'engage alors, qui mettra à l'épreuve les corps et les coeurs...