« [20 h 20] Je dis peut-être « mon amour » pour la dernière fois en parlant de toi. Je le dis et j'ai toutes ces images en tête. Notre bonheur à deux. Les moments beaux. Ceux que personne ne peut renier. Il n'y a pas que nos yeux qui en furent témoins. Il serait facile de penser que le vent tout autour est venu à bout de notre amour, mais c'est nous deux qui en sommes venus à bout cette fois. Ce que tu es. Ce que je suis. Nous deux séparément. Nous avons mis un terme à l'artifice parce qu'en dernier ce n'était presque seulement que ça, un combat maquillé en beauté. » o « Dans les entrailles des derniers jours avec elle, j'avais entrepris l'écriture d'un journal. Un journal de bord, pour tenter de me recentrer (...) Tenter de mieux me comprendre. Je l'ai tenu tout le mois de septembre. Même après elle. »

Salto rêve de devenir un vrai héros. Il est prêt à relever bien des défis pour prouver qu'il est capable. Faire des étirements, se mettre une cape, pratiquer des mouvements de karaté et lire des tonnes de livres, est-ce assez pour devenir un vrai héros ?