Accompanying the exhibition at Louvre Abu Dhabi, the catalogue Rembrandt, Vermeer and the Dutch Golden Age provides an image-rich overview of the artworks exhibited, complimented by four essays. The first situates The Leiden Collection within the context of the Dutch Golden Age. The second and third describe the major role that the Netherlands played on a global scale in the in the 17th century, the specificities of the Dutch Golden Age as well as the work of Rembrandt and his contemporaries, rooted in the society of that time and place. The fourth essay sheds light on the particular role that drawing played in the creative process of Dutch artists.

Le catalogue Rembrandt, Vermeer et le siècle d'or hollandais donne un aperçu de l'ensemble des oeuvres présentées à l'exposition du Louvre Abu Dhabi. Quatre essais complètent le riche corpus iconographique. Le premier replace la collection Leiden dans le contexte du siècle d'or hollandais. Le deuxième et le troisième décrivent la place majeure des Pays-Bas dans le monde au XVIIe siècle, les spécificités du siècle d'or hollandais ainsi que le travail de Rembrandt, et de son cercle de contemporain, au sein de cette société. Le quatrième essai, quant à lui, met en avant le rôle particulier du dessin dans le processus de création de l'artiste néerlandais.