Avec à peine quelques vêtements de rechange et une paire de jumelles pour tout bagage, Delia et Mark Owens quittent l'Amérique en 1974 pour rejoindre le Botswana. À bord d'un Land Rover d'occasion, ils s'enfoncent dans le désert du Kalahari où ils resteront sept ans, dans une région vierge de toute route et d'habitant, à la rencontre des fauves. Voici le récit merveilleusement conté de leur incroyable aventure auprès des lions, des hyènes, des chacals et des girafes, confrontés aux dangers de la sécheresse, des feux, des ouragans et des animaux eux-mêmes. Un best-seller international qui enchantera les amoureux de la nature et des animaux.

Découvrez les secrets de l’extraordinaire expédition des Owens en Afrique ! Après leur lutte contre le braconnage relatée dans L’Œil de l’éléphant, Mark et Delia Owens poursuivent leurs travaux de préservation de la faune zambienne. Dans leur campement, sentant arriver la fin de leurs aventures, ils racontent leurs parcours de zoologues et leurs vingt-trois années passées dans la savane africaine. Quelles raisons ont poussé ces deux jeunes étudiants américains à se tourner vers la protection des animaux ? Le récit de leur vocation se mêle aux barrissements des éléphants dans la magnifique vallée de la Luangwa, invitant au voyage et au dépaysement. Pourtant, les zoologues sont inquiets : leur départ mettra-t-il en danger le programme de conservation mis en place au prix d’une lutte acharnée ? Delia et Mark Owens sont nés en 1944 et 1949 aux États-Unis. Jeunes diplômés en biologie et zoologie, ils s'installent en Afrique en 1974, où ils resteront 23 ans. Grâce à cette incroyable expérience au Kalahari puis en Zambie, ils publient trois bestsellers. Véritable phénomène international, Là où chantent les écrevisses, le premier roman de Delia Owens, s’est vendu à plus de 8 millions d’exemplaires dans le monde. Il est disponible chez Points. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Patrick Dechesne

Vingt-trois ans au cœur de la savane zambienne : voici le récit vibrant de deux zoologues américains, Mark et Delia Owens, qui ont tout quitté pour protéger les éléphants et lutter contre le braconnage.

Un livre passionnant, à la fois récit d'aventures et conte sur la vie sauvage, suite dubestseller Le Cri du Kalahari. Après la publication du Cri du Kalahari, les zoologistes Delia et Mark Owens retournent en Afrique pour poursuivre leurs recherches. Dans la vallée de la Luangwa, région reculée de la Zambie, ils découvrent un éden sauvage, d’une beauté saisissante, où ils choisissent d’établir leur campement. Dans cet habitat naturel préservé, les hippopotames sillonnent encore les rivières et les éléphants se nourrissent des fruits des arbres. Mais ce tableau idyllique est rapidement mis à mal par les nombreux braconniers qui sévissent dans la région. Les Owens s’engagent alors dans une lutte pour protéger les éléphants. Découvrez l'histoire captivante de leur combat pour sauver la vallée. Delia et Mark Owens sont nés en 1944 et 1949 aux États-Unis. Jeunes diplômés en biologie et zoologie, ils s'installent en Afrique en 1974, où ils resteront 23 ans. Grâce à cette incroyable expérience au Kalahari puis en Zambie, ils publient trois bestsellers. Véritable phénomène international, Là où chantent les écrevisses, le premier roman de Delia Owens, s’est vendu à plus de 8 millions d’exemplaires dans le monde. Il est disponible chez Points. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Patrick Dechesne

Zambie, années 1980. Delia et Mark Owens risquent tout pour sauver les éléphants d’un braconnage impitoyable. Leur récit, entre aventure et combat écologique, vous transporte au cœur d’une Afrique sauvage et menacée.