Plantes, climats, sols : découvrez comment la nature dessine ses propres frontières. Géographie des plantes vous invite à explorer les liens secrets entre botanique et environnement, un voyage scientifique aussi surprenant qu’indispensable.

Roman traduit par Stéphane Carn  Maura Ryan, que les tabloïds ont surnommée la « reine du tout-Londres du crime », s'est retirée du monde de la nuit pour couler des jours heureux auprès de son bien-aimé Terry. Jusqu'au jour où celui-ci meurt brutalement dans l'explosion de la voiture que la jeune femme aurait dû conduire. Après la disparition de son frère aîné Michael, chef incontesté du clan familial, Maura doit assumer seule la responsabilité de l'empire Ryan, sur lequel plane désormais une lourde menace.Meurtres en série visant les épouses des caïds les plus redoutés, trahisons, jeu cruel de la perversité et de l'ambition... Des mains malfaisantes et particulièrement manipulatrices laissent une trace sanglante dans les rangs de la pègre londonienne en faisant porter les soupçons sur Maura et les siens. Une course contre la montre s'engage, où tous les moyens sont bons pour rendre coup pour coup et sauver le clan Ryan de ses propres démons.       Native de l'East End londonien, dont elle connaît mieux que personne les coulisses et les moeurs interlopes, Martina Cole est l'auteur d'une fulgurante série de romans noirs qui l'ont classée parmi les reines du polar britannique. Son inventivité et son humour volontiers macabre lui ont valu un immense succès outre-Manche. Une femme dangereuse, le premier titre de la série Maura Ryan, a été porté à l'écran. Un jeu mortel en est le deuxième volet. 

Chez les Ryan, depuis la fin de la guerre, on se croirait chez Dickens : la crasse le dispute à la misère. Mais l'aîné, Michaël, a d'autres ambitions que son ivrogne de père. Il rêve de puissance et de gloire aux côtés de son âme soeur, sa cadette Maura. Son objectif : dominer les docks de la Tamise. Maura a 17 ans et elle est amoureuse d'un homme dont tout la sépare. Terry est flic et bien décidé à le rester, malgré la corruption de la police. Lorsqu'il met un terme à leur histoire, le coeur de Maura devient dur comme la pierre. Et comme, chez les Ryan, esquiver les coups est un art, elle choisit, pour oublier, le chemin de la violence. Plus rien, elle le promet, ne viendra barrer sa route. Qui aurait cru qu'en quelques mois à peine une jeune fille belle comme le jour prendrait la tête du gang le plus puissant de Londres ? Mais la gloire a un prix. Et Maura va découvrir, à mesure que les tensions s'accumulent, que toute femme, même dangereuse, a un coeur... 

Désormais retraités, Kate Burrows et Patrick Kelly coulent des jours paisibles. Trop paisibles ? Peut-être. La figure de légende du commissariat de Grantley a gardé un pied dans le métier, l'adrénaline et le terrain lui manquent. De son côté, Kelly a confié à d'autres la gestion de ses affaires. Mais il rêve d'été indien, d'une nouvelle jeunesse et d'un bébé.Tout comme l'époque, le business a changé. Pour élever leurs enfants ou se payer des études, les filles ne tapinent plus sur le bitume, mais sur Internet, à leur compte et dans des appartements privés. Ainsi croient-elles pouvoir échapper socialement à leur terrible carrière. Lorsque plusieurs d'entre elles sont retrouvées mortes, atrocement mutilées, Kate n'hésite pas un instant. Nul ne sait mieux qu'elle chasser les auteurs de crimes ritualisés. Obsédé par la pureté, l'assassin opère en silence et nettoie tout derrière lui, ses traces comme ses victimes souillées, à qui il fait absorber de la soude pour mieux les laver...À la tête d'une équipe rajeunie, féminine et rompue aux nouvelles technologies, Kate Burrows va plonger au coeur de réseaux invisibles : prostitution, corruption, fanatisme religieux. Et dénicher le mal où personne ne l'attend, grâce à son instinct exceptionnel et un sens moral infaillible.

Quatre ans après l'arrestation du tueur de Grantley, l'inspectrice Kate Burrows et le truand Patrick Kelly, qui a promis de vivre à l'honnête, coulent des jours heureux lorsqu'un drame éclate : des enfants disparaissent, enlevés par une femme qui ressemble à leur mère, et plusieurs petits corps sont retrouvés abandonnés. Tous piétinent : l'inspectrice, sa nouvelle adjointe Jenny, spécialiste des affaires sur mineurs, et un travailleur social extravagant mais dévoué. Quand Patrick Kelly plonge dans le coma après une tentative d'assassinat, Kate doit lutter sur tous les fronts : pour la survie de son homme (dont elle découvre qu'il lui a menti en conservant un club à Soho), contre la corruption politique et policière, contre les nouveaux chefs de la mafia londonienne, les Russes, qui infiltrent tout. Car l'enquête met rapidement au jour l'existence d'un ignoble réseau pédophile et révèle combien les moeurs de la pègre ont changé... Grâce à une intrigue complexe, des personnages hauts en couleurs, une grande finesse psychologique et une bonne dose d'humour, Martina Cole brosse le portrait de notre époque et s'impose, une fois encore, comme la reine du polar social à l'anglaise. Suite du Tueur et des aventures de Kate Burrows, La Cassure aborde la question de la résilience à travers le thème délicat de la maltraitance. Victimes de violence familiale et sociale, prisonniers de la pauvreté, ses personnages bâtis sur une cassure originelle ne deviennent pas tous des bourreaux, mais illustrent combien il peut être difficile, parfois, de faire mentir le destin...

Les deux femmes étaient silencieuses depuis un bon moment. - Pourquoi tu l'as fait, toi ? Sue ne répondit rien et se rallongea sur sa couchette en tentant de faire le vide dans sa tête. Elle n'avait jamais révélé à personne ce qui l'avait poussée au meurtre, ni jamais pensé qu'elle le ferait un jour. Il y avait trop de monde dans cette affaire, trop de secrets à protéger... Dans l'East End, banlieue déprimée du sud-est de Londres, le danger et la violence sont des ingrédients de base. Susan y joue des seules armes dont elle dispose : l'humour et l'amour infini qu'elle porte à Barry, son mari, le caïd à la gueule d'ange. Mais Barry ne sait pas l'aimer, et la frappe à la moindre contrariété. Un soir, dans un acte désespéré, Susan lui fait éclater le crâne à coups de marteau. Sa seule certitude, c'est d'avoir protégé ses quatre enfants d'un monstre. Eux, au moins, lui auront échappé. On la transfère dans la cellule de Matilda Enderby, meurtrière elle aussi. Les destins de ces deux femmes vont se nouer à jamais. Personne, Sue mise à part, n'aurait pu prédire quelles conséquences aurait leur rencontre...