Skip to main content Skip to search Skip to main navigation

Browse all categories

Miguel Perez Fernandez

Miguel Perez Fernandez

1 livre
ebook cover of Grammaire d'hébreu rabbinique, by Miguel Perez Fernandez
Éditions du Cerf | 18 November 2026

Comment accéder aux grands textes de la tradition juive dans leur langue d'origine ? Comment passer de l'hébreu biblique à celui des sages et des rabbins qui, au fil des siècles, ont commenté et interprété les Écritures ?Langue de la Mishnah et d'une partie du Talmud, l'hébreu rabbinique constitue une étape essentielle dans l'histoire du judaïsme, mais aussi dans l'évolution de la langue hébraïque jusqu'à nos jours. Marqué par l'oralité et les influences de l'araméen, du grec ou du perse, il possède des particularités grammaticales et lexicales qui le distinguent de l'hébreu biblique.Pour la première fois disponible en français, ce manuel propose une initiation claire, progressive et pratique à l'hébreu rabbinique. Après une introduction historique, des leçons structurées présentent les principales règles de grammaire, accompagnées de textes choisis, d'exemples, de vocabulaire et d'exercices de traduction.Destiné aux étudiants et aux chercheurs possédant déjà des bases en hébreu biblique, un outil indispensable pour accéder aux sources fondamentales du judaïsme et en approfondir la compréhension.Traduit de l'espagnol par Sophie Ramond et Diego Sánchez AlcoleaDocteur en philosophie et en lettres de l'Université Complutense de Madrid, Miguel Pérez Fernández (1938-2024) a été un immense spécialiste des sciences bibliques ainsi que des traditions midrashiques. Il a enseigné pendant une vingtaine d'années à l'université de Grenade.

Ebook
Regular price: €31.99
Immediate download and playback