Et là, sur l'échafaud, il y avait le ministre, la main sur son coeur ; et Hester Prynne avec la lettre brodée brillant sur sa poitrine; et la petite Pearl, elle aussi un symbole, servant de trait d'union entre l'un et l'autre. Ils étaient là, dans cette étrange lumière, faite, semblait-il, pour révéler tous les secrets.Fraîchement débarquée dans la colonie de la baie du Massachusetts, Hester Prynne doit préparer l'arrivée de son mari, resté sur le Vieux Continent. Mais sans nouvelle de son époux, Hester se retrouve isolée dans cette petite communauté puritaine et succombe à une passion interdite avec le révérend Arthur Dimmesdale. Lorsque sa grossesse devient évidente, elle est condamnée à porter la lettre « A » écarlate, symbole de son péché d'adultère. Malgré l'opprobre auquel elle fait face, Hester trouve force et résilience dans son amour pour sa fille, Pearl. Mais la culpabilité dévorante qui s'empare de son amant et le retour mystérieux de son mari, en quête de vengeance, se révéleront les pires des châtiments.Dans ce chef-d'oeuvre, Nathaniel Hawthorne met en scène la première héroïne de la littérature américaine. Il brosse le portrait magnifique d'une femme qui se dresse avec courage contre la cruauté d'une société puritaine rigide et implacable. Nouvelle traduction par Alain Sainte-Marie.

Écrivain américain le plus célèbre de son temps et auteur, avec La Lettre écarlate, d'un des premiers grands romans américains, Nathaniel Hawthorne (1804-1864) n'avait encore jamais vu son autre chef-d'oeuvre, Les Mousses d'un vieux presbytère, intégralement traduit en français. C'est désormais chose faite. Ce recueil regroupe vingt-six nouvelles, marquées par le puritanisme de la Nouvelle-Angleterre et le poids de la faute du péché (« La Marque de Naissance »), mais aussi par le goût du fantastique (« Plumette »), celui des fables millénaristes (« La Procession de la Vie »), ou le souvenir des procès des sorcières de Salem (« Le Jeune Maître Brown »), tandis que d'autres (« Mme Crapaudbuffle ») possèdent une dimension comique, voire grotesque, qui rivalise avec certains contes d'Edgar Poe. On y trouve aussi une vibrante célébration de la nature (« Bourgeons et Chants d'Oiseaux »), ainsi que des gens de peu et des « effacés » - « Le Vieux Marchand de Pommes », courte nouvelle à propos de laquelle Herman Melville, dans l'éloge qu'il publia des Mousses d'un vieux presbytère, et que nous proposons à la suite de cet ensemble, écrit que Hawthorne est sans doute le seul de sa génération à savoir faire preuve « d'une si profonde tendresse » et d'un « amour si omniprésent ». Dans ces nouvelles, Nathaniel Hawthorne conjugue, avec acuité et virtuosité, ce mélange de réalisme et de fantastique, de pragmatisme et de religiosité qui forge l'identité américaine. Pour Paul Auster, « Hawthorne a compris la noirceur des êtres, une forme particulière de noirceur américaine », qui continue d'exercer une véritable fascination sur le lecteur.

1642, Boston. Hester Prynne, marquée au fer rouge d’un A écarlate, défie la société puritaine qui l’a condamnée pour adultère.

Mity greckie, bedace dzielem ameryka´nskiego pisarza Nathaniela Hawthorne'a, zapisaly sie do ´swiatowego kanonu literatury dzieciecej jako znakomita adaptacja mitologii dla mlodszych czytelników. Narracja prowadzona jest na dwóch poziomach. Przypowie´sci mityczne polaczone sa ze soba i zamkniete we wspólna rame opowie´scia dotyczaca Eustachego Brighta, studenta Williams College, który postanowil zapozna´c grupke drogich mu dzieci z greckimi mitami i rozpali´c w nich zainteresowanie pieknymi tekstami i plynaca z nich madro´scia. W pierwotnym wydaniu ameryka´nskim mity zebrane byly w dwóch ksiazkach: Ksiedze cudów dla dziewczat i chlopców (A Wonder-Book for Girls and Boys) z 1851 roku i Opowie´sciach z zaczarowanego lasu (Tanglewood Tales) z 1853 roku. W polaczonym wydaniu polskim znalazl sie komplet dwunastu mitów z obu ksiazek: Chimera, Glowa Meduzy, Król Midas, Laska Merkurego, Minotaur, Nasiona granatu, Pigmeje, Szkatulka Pandory, Trzy zlote jablka, W palacu Kirke, Zeby smoka i Zlote runo.

Nathaniel Hawthorne (1804-1864) "Dans une de nos villes de la Nouvelle-Angleterre, au bord d'une ruelle étroite, une maison de bois aux teintes rouillées ; - elle a sept pignons élancés qui font face à différents points de l'horizon ; - au centre une massive cheminée groupant plusieurs tuyaux accotés l'un à l'autre. La rue s'appelle Pyncheon-street ; la maison est l'antique Pyncheon-House, et ce grand ormeau dont le tronc puissant se dresse devant la porte est connu de tous les gamins de la ville sous le nom de l'orme-Pyncheon. Quand je traverse par hasard la ville en question, il m'arrive souvent de descendre Pyncheon-street pour passer à l'ombre de ces deux monuments archéologiques, le grand orme et la maison battue des vents. Elle a pour moi comme une physionomie humaine ; j'y retrouve en quelque sorte la trace d'une longue vie et des vicissitudes qu'elle a dû subir. Bien racontées, elles nous offriraient un récit qui ne manquerait, à coup sûr, ni d'intérêt ni d'enseignements, et dont l'unité, qui plus est, pourrait sembler le résultat d'une préconception d'artiste. Mais quel in-folio, que d'in-douze ne réclamerait-il pas ? Aussi écarterons-nous la plupart des traditions qui se rattachent à l'antique Pyncheon-House, également connue sous le titre de la Maison aux Sept-Pignons, nous bornant à rappeler dans quelles circonstances elle fut fondée, et cela pour indiquer en passant à nos lecteurs une vérité dont on tient généralement trop peu de compte. Cette vérité, la voici : l'activité de chaque génération qui passe est un germe qui, dans un avenir éloigné, peut et doit produire des fruits bons ou mauvais, - de telle sorte qu'en semant pour recueillir cette moisson immédiate dont le besoin les domine, les êtres humains déposent dans le sol de quoi faire pousser une végétation robuste, qui projettera sur le front de leurs descendants ses ombres bienfaisantes ou malsaines." Dans la Nouvelle-Angleterre du XIXe siècle, une étrange maison... une étrange famille... pour une étrange histoire autour d'une malédiction...

Discover a new way to read classics with Quick Read. This Quick Read edition includes both the full text and a summary for each chapter. - Reading time of the complete text: about 7 hours - Reading time of the summarized text: 24 minutes "The Blithedale Romance" is a novel by Nathaniel Hawthorne published in 1852. The story takes place in the mid-1800s and revolves around the conflict between the ideals of a communist community called Blithedale and the private desires and romantic rivalries of its members. The protagonist, Miles Coverdale, moves to Blithedale and becomes intrigued by the legend of the Veiled Lady, a clairvoyant who has recently stopped performing. He forms relationships with Hollingsworth, Priscilla, and Zenobia, but tensions arise as their personal ambitions clash. Coverdale falls ill and develops a close bond with Hollingsworth, but their friendship ends when they disagree on the future of Blithedale. Coverdale leaves for the city and encounters Priscilla and Zenobia, leading to shocking revelations about their past. The story concludes with tragedy and the realization of the impact of Zenobia's death on the characters. The novel is narrated by Coverdale, whose narrative style is erratic and dreamlike. It is based on Hawthorne's experiences at Brook Farm, an experimental commune, and explores themes of utopianism, morality, and the conflict between fiction and reality. Despite receiving mixed reviews upon publication, "The Blithedale Romance" is considered a significant work in Hawthorne's literary career.

Quatre récits intemporels de Nathaniel Hawthorne, où la majesté des White Mountains devient le théâtre de destins humains et de légendes vivantes.

Boston, 1642. Hester Prynne, marquée d’un A écarlate pour adultère, défie une société puritaine impitoyable. Ce chef-d’œuvre de Nathaniel Hawthorne explore la culpabilité, la rédemption et la force d’une femme face à l’oppression.

Découvrez les mythes grecs comme jamais, à travers les récits envoûtants de Nathaniel Hawthorne. Ce classique du XIXe siècle, toujours aussi captivant, initie petits et grands aux légendes de Persée, Hercule, Midas et bien d'autres.

There once lived a very rich king called Midas who believed that nothing was more precious than gold. So begins this imaginative retelling of the myth of the man with the golden touch. When a mysterious stranger offers to grant King Midas a wish, the king does not hesitate: He wishes that all he touches would turn to gold. To his delight, his wish is granted and he soon sets about transforming his ordinary palace into a place of golden beauty. But to his dismay, when he accidentally turns his beloved daughter Marigold, into a golden statue, Midas learns that what at first seems a blessing can also become a curse.Optimized for Kindle devices and featuring Panel Zoom facility. Lovingly created from 1953 to 1969, Classics Illustrated Junior continues to bring joy and wonder to young children through beautifully-illustrated adaptations of the world's most beloved fairy tales and stories by the world's greatest authors.A collection of Classics Illustrated Junior books is a great way to encourage reading and adventure in any young child.

An old man named Philemon and his wife, Baucis, graciously show hospitality to strangers who turn out to be, none other than Mercury, messenger of the Gods and old Jupiter, Father of us all. From an empty pitcher, milk flows endlessly. Find out what happens to the mean villagers when the valley fills with water. Who is Quicksilver and why does he have wings on his feet?Optimized for Kindle devices and featuring Panel Zoom facility. Lovingly created from 1953 to 1969, Classics Illustrated Junior continues to bring joy and wonder to young children through beautifully-illustrated adaptations of the world's most beloved fairy tales and stories by the world's greatest authors.A collection of Classics Illustrated Junior books is a great way to encourage reading and adventure in any young child.

The pawnbroker Jabez Wilson comes to Sherlock Holmes because his suspicions for his weird but well-paid job got bigger. He was actually hired solely because of his flamboyant red hair. Wilson had to copy the Encyclopaedia Britannica four hours a day but suddenly the office was closed without any explanation. Will Holmes find out what the Red-Headed League was aiming? "The Red-Headed League" is part of "The Adventures of Sherlock Holmes".

Seize récits où l'étrange côtoie le quotidien, entre morale puritaine et rêves oniriques. Nathaniel Hawthorne, maître du conte américain, y explore les limites de l'âme humaine avec une ironie subtile et une prose envoûtante.

Sur la place publique de Boston, les honorables paroissiens estiment qu'il aurait fallu, au moins, marquer le front d'Hester Prynne au fer rouge. Au lieu de quoi, elle ne devra porter sur sa poitrine qu'une lettre écarlate, afin de rappeler à tous son crime odieux : l'adultère et le bébé qui en est né. Comble de scandale, la lettre qu'elle a brodée, exubérante, la pare comme un bijou. Dans la Nouvelle Angleterre du XVIIe siècle, forgée par le puritanisme, la jeune femme est mise au ban de la société. Mais l'humiliation publique n'est qu'un aspect de la peine : la colère du mari trahi et la culpabilité qui ronge le père de l'enfant vont se révéler des poisons bien plus terribles. Un des plus grands classiques américains, dans une nouvelle traduction.

Edition enrichie (Introduction, notes et chronologie) Boston, 1642. Hester, dont le mari est porté disparu, est mise au pilori car elle a commis l'adultère. Condamnée par la colonie puritaine à porter jusqu'à la fin de sa vie sur la poitrine un A écarlate, elle part vivre à la périphérie de la ville, seule avec sa fille, car elle a refusé de livrer le nom de son amant... Considéré comme le premier grand roman du continent américain, cet ouvrage connut à sa publication en 1850 un immense succès, mais par sa peinture d'une société intégriste et d'une femme éprise de liberté, il n'a rien perdu aujourd'hui de sa force et de son attrait. « Un roman admirable, extraordinaire [...] il possède le charme et le mystère des grandes oeuvres d'art » (Henry James).

Boston, 1642. Dans la petite communauté puritaine, obsédée par la honte et le péché, la trop belle Hester Prynne est reconnue coupable d'adultère et clouée au pilori. Elle devra également porter, sa vie durant, une lettre écarlate : un " A " cousu sur sa poitrine, comme marque d'infamie. Une peine qui aurait pu être atténuée si elle avait révélé le nom de son amant, et père de sa petite fille, Perle. Mais ni les menaces, ni les promesses n'ont pu le lui arracher. Un homme pourtant, son mari porté disparu et revenu vivre à Boston sous une autre identité, va partir en quête de la vérité. Et, une fois le nom trouvé, exercer une vengeance aussi cruelle que raffinée. Publié en 1850, La Lettre écarlate est considéré comme l'un des romans fondateurs de la littérature américaine. Bouleversante de grâce et de dignité, d'une force intérieure à toute épreuve, Hester est quant à elle l'une des premières grandes héroïnes romanesques. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pierre Leyris.

Chaque année, Athènes doit livrer au roi de Crète, Minos, sept garçons et sept filles, régulièrement dévorés par Minotaure, fils monstrueux de Pasiphaé, femme de Minos. Thésée, courageux fils du roi d'Athènes, aidé par Ariane, fille de Minos, délivre Athènes de ce lourd tribut. Un des plus vieux contes du monde occidental raconté aux enfants par le grand romancier américain, Nathaniel Hawthorne.

La boîte de Pandore qu'il ne faut pas ouvrir sous peine des pires malheurs ; le roi Midas que sa passion de l'or faillit perdre ; Hercule qui par la ruse et la force obtiendra les pommes d'or du jardin des Hespérides ; Philémon et Baucis, les amoureux vieillissants qui resteront unis par-delà la mort ; comment Persée parvint à se débarrasser de la Gorgone, et Bellérophon, de l'hideuse Chimère.

Thésée contre le Minotaure, Ulysse face à Circé : deux mythes grecs revisités par Nathaniel Hawthorne, entre aventure et magie.

Huit contes d’hiver signés Dickens, Hugo, Andersen et autres maîtres : du mystère avec Sherlock Holmes, de la magie avec La fée de Noël, et l’émotion pure du Noël de Cosette.

Boston, 1642. Hester Prynne ose défier la société puritaine en brodant d’or la lettre écarlate qui la condamne. Symbole de honte ou d’émancipation ?

Mais à quelle mystérieuse occupation se livre donc le jeune Owen Warland, horloger de son état, connu pour sa fabuleuse habileté ? Certains prétendent qu'il est à la recherche du mouvement perpétuel. Mais à chaque fois, le résultat de ses nuits de labeur acharné se brise dès que quelqu'un s'en approche. Il connaît le désespoir, la tentation du renoncement. Seule la jeune fille dont il est amoureux devine qu'il essaie d'insuffler la vie dans la matière. Cette nouvelle mi-réaliste mi-fantastique est bien sûr une parabole sur la création artistique et la place du beau dans ce monde. À travers le personnage de Warland, à la fois sublime et pathétique, incompris et proche de la folie, Hawthorne a livré un portrait de lui-même qui révèle la profondeur de ses tourments intimes.

Boston, 1642. Hester, dont le mari est porté disparu, est mise au pilori car elle a commis l'adultère. Condamnée par la colo- nie puritaine à porter jusqu'à la fin de sa vie sur la poitrine un A écarlate, elle part vivre à la périphérie de la ville, seule avec sa fille, car elle a refusé de livrer le nom de son amant... L'amant, pasteur adulé, préservé un temps par sa lâcheté, ressentira bien plus douloureusement le poids de cette lettre couleur de sang. Quant au mari trompé, il n'aura de cesse de se venger et finira rongé par son obsession.

Cette "lettre écarlate", cousue sur la poitrine, c'est la marque d'infamie qui désigne la femme adultère aux membres d'une colonie puritaine de Boston, en 1642.

Discover the haunting tale of sin, guilt, and redemption in Nathaniel Hawthorne's "The Scarlet Letter." This classic novel explores the complexities of morality and human nature set against the backdrop of 17th-century Puritan New England. At its core, the story follows Hester Prynne, a woman condemned to wear a scarlet letter "A" for her adulterous affair, as she navigates societal judgment and personal resilience. Hawthorne masterfully delves into themes of shame, punishment, and the possibility of forgiveness, creating a profound narrative that questions the nature of sin and the possibility of redemption. Through rich symbolism and intricate character development, the novel examines how individuals confront their past and seek identity amidst condemnation. Hawthorne's compelling storytelling invites readers to reflect on the moral complexities of human behavior and the societal pressures that shape our lives. "The Scarlet Letter" remains a powerful exploration of morality, love, and the human condition, resonating across generations with its timeless insights.Nathaniel Hawthorne, born in 1804 in Salem, Massachusetts, was a prominent American novelist and short story writer renowned for his dark romanticism and exploration of moral allegories. His works often delve into themes of sin, guilt, and the darker aspects of human nature, influenced by his Puritan heritage and the history of New England. Hawthorne's literary career includes notable works such as "The House of the Seven Gables" and "The Birthmark," which showcase his mastery of psychological depth and symbolic storytelling. His writing style combines rich imagery with moral introspection, making him a key figure in American literature. Hawthorne's influence endures through his ability to probe the complexities of the human soul, making his works timeless reflections on morality and society.

Dr. Grimshawe is a spider-cultivating eccentric. The central secret of the book is an all-encompassing spiders web. The central character is loosely based on the author Nathaniel Hawthorne. He always considered the book as unfinished and it wasn't published until after his death by his son Julian.

A collection of four short stories by Nathaniel Hawthorne, the common theme of which is New Hampshire's White Mountains. Consists of: The Great Stone Face, written in 1850 and revolves around the 'Old Man of the Mountain in New Hampshire which sadly collapsed on May 3, 2003; The Ambitious Guest, written in 1835; The Great Carbuncle, written in 1837; and Sketches From Memory, written sometime prior to The Great Carbuncle as will become obvious.

In writing this ponderous tome, the author's desire has been to describe the eminent characters and remarkable events of our annals, in such a form and style, that the YOUNG might make acquaintance with them of their own accord. For this purpose, while ostensibly relating the adventures of a Chair, he has endeavored to keep a distinct and unbroken thread of authentic history. The Chair is made to pass from one to another of those personages, of whom he thought it most desirable for the young reader to have vivid and familiar ideas, and whose lives and actions would best enable him to give picturesque sketches of the times. On its sturdy oaken legs, it trudges diligently from one scene to another, and seems always to thrust itself in the way, with most benign complacency, whenever a historical personage happens to be looking round for a seat. - Summary from Preface by Nathaniel Hawthorne

Mosses from an Old Manse is a short story collection by Nathaniel Hawthorne, first published in 1846. The collection includes several previously-published short stories and is named in honor of The Old Manse where Hawthorne and his wife lived for the first three years of their marriage. A second edition was published in 1854, which added "Feathertop," "Passages from a Relinquished Work, and "Sketches from Memory." Many of the tales collected in "Mosses from an Old Manse" are allegories and, typical of Hawthorne, focus on the negative side of human nature. Hawthorne's friend Herman Melville noted this aspect in his review "Hawthorne and His Mosses": "This black conceit pervades him through and through. You may be witched by his sunlight, transported by the bright gildings in the skies he builds over you; but there is the blackness of darkness beyond; and even his bright gildings but fringe and play upon the edges of thunder-clouds." William Henry Channing reviewed the collection in The Harbinger and noted that its author "had been baptized in the deep waters of Tragedy" and his work was dark with only brief moments of "serene brightness" which was never brighter than "dusky twilight".

First published in 1835, `Young Goodman Brown' is a short story by the renowned American author, Nathaniel Hawthorne. Set in 17th century Salem, young Goodman Brown tells his new wife Faith that he must go on a journey, and sets out alone into the woods. There he comes across a mysterious man who isn't all that he seems. As Goodman Brown journeys further into the woods, he witnesses things that will shake the very core of his faith and belief. A tense, symbolic story by the author of `The Scarlet Letter'. Nathaniel Hawthorne (1804-1864) was an American novelist and short-story writer. Born in Salem, Massachusetts, Hawthorne began his writing career in 1828 with the publication of his first novel, `Fanshawe', followed by a collection of short stories. In 1850 he published perhaps his most famous work, `The Scarlet Letter', which has since been adapted multiple times for stage and screen. Many of his novels explore lessons in morality, and centre around the themes of sin and evil. Some of his other best-known works include the novels `The House of the Seven Gables' and `The Marble Faun', and short stories `Wakefield' and `Feathertop'. Hawthorne died in 1864 at the age of 59.

Please note: This audiobook has been created using AI voice. The Scarlet Letter was published in 1850; it was one of the first books to be massproduced in America, which helped ensure its immediate popularity and ubiquitous presence on contemporary shelves. Its first printing of 2,500 books sold out in ten days. The novel is set in the Puritan Massachusetts Bay Colony between the years 1642 and 1649. Hester Prynne has had a child out of wedlock, and its father is a mystery. For her sin, she is made to wear an embroidered scarlet A on her clothes-for "Adulteress." She now faces a life of unending shame in the stern and religious Puritan colony, in a part of the world where there are no others to turn to. While the plot is simple, the novel is highly allegorical. It explores themes of sin, guilt, repentance, forgiveness, alienation, and legalism. Characters have symbolic names and appearances, and many aspects of the narrative can be viewed in a symbolist lens. Hawthorne initially thought the novel was too short for publication on its own; to pad the length, he included the "Customhouse" introduction. The introduction angered the residents of Salem, who thought the introduction was poking meanspirited fun at them. This prompted Hawthorne to republish the book "without the change of a word," but with a reassurance that the introduction was meant in good spirits. The novel has been consistently popular since its publication, with it being required reading in many American high schools. D. H. Lawrence called it "a perfect work of American imagination."

Le Livre des Merveilles un des plus jolis livres qui aient jamais été écrits pour l'enfance. Les sujets y sont tous tirés de la Mythologie ; mais le conteur, le talentueux Nathaniel Hawthorne, a su rajeunir avec un bonheur singulier ces légendes qui, répétées à tant de générations dans une forme invariable, finissaient par ne plus offrir qu'un attrait bien affaibli. Les types consacrés de la Fable ont été respectés ; seulement l'interprétation d'un esprit ingénieux les a doués vraiment d'une vie nouvelle. Sur le fond primitif et simple de la tradition classique, une imagination facile a semé, dans un style plein d'élégance, mille détails poétiques et charmants. Cette édition premium est magnifiquement illustrée avec des gravures en couleurs réalisées par l'artiste Walter Crane.