Elle n'a aucune idée du pouvoir qu'elle détient. Je détruirais des mondes juste pour la voir sourire. Orlaith est devenue une traîtresse et une meurtrière. Bien que consumée par la culpabilité et le doute, elle ne peut se laisser sombrer : le destin de son peuple dépend désormais entièrement d'elle. Cainon est prêt à s'emparer d'Ocruth par la force si elle ne se soumet pas, et il devient clair qu'il n'a aucune intention de livrer les navires nécessaires pour contrer l'invasion des vruks. La pleine lune, date de la cérémonie d'union si elle parvient à surmonter l'épreuve du Bassin, n'est plus très loin. Confrontée à des vérités horrifiantes, Orlaith devra abandonner ses principes et élaborer un plan audacieux si elle veut avoir une chance de réussir. Chaque faux pas pourrait tout détruire, à commencer par elle-même.

Naziran a 22 ans et elle n'a plus de visage. Ses traits ont fondu, sa peau est rongée, ses yeux sont aveugles. Il y a deux ans, en pleine nuit, on lui a versé de l'acide sur le visage pendant qu'elle dormait. Pour la tuer, pour se débarrasser d'elle, définitivement. Mais Naziran, laissée pour morte, a survécu. Un véritable parcours du combattant pour cette jeune paysanne pakistanaise, dont la vie n'a été qu'une succession de violences et d'humiliations : son père, un homme brutal et peu aimant, la marie de force à 13 ans. Son époux la frappe sous prétexte qu'elle ne lui donne pas d'héritier mâle. Après la mort de son mari, sa belle-famille l'oblige à épouser son beau-frère, un homme bien plus âgé qu'elle et déjà marié. On ordonne même à la jeune femme de donner l'un de ses enfants à une tante. Mais aujourd'hui, Naziran veut retrouver sa dignité de femme, d'être humain. Elle ose témoigner pour que soient reconnues toutes les victimes de la pire torture qui soit : celle de l'acide.