Alors que la guerre gronde autour de Saïgon, la jeune Duyên vit, dans sa famille, les bouleversements de la société vietnamienne, la fin des valeurs ancestrales, la confrontation des idéologies et l'attrait de l'Occident. Les destins s'entrechoquent: les émigrés fuyant le régime communiste du Nord, l'agonie des dynasties terriennes du Sud, le retour des intellectuels vietnamiens formés en Europe. Mais l'angoisse quotidienne de la guerre est également présente au sein de la famille, entre un père autoritaire, violent et joueur, et une mère volage, trop occupée par elle-même pour prendre soin de ses trois enfants... L'atmosphère oppressante de ce récit révèle que la guerre ne se limite pas au front, mais ravage aussi les foyers où les adultes reproduisent la violence extérieure, la censure, le mensonge, la corruption... Les Fantômes du crépuscule constitue une description sans complaisance d'une certaine société saï­gonnaise durant la période qui a suivi le départ des Français et qui s'est terminée par la défaite américaine et la chute du régime sudiste. Ngoc-Thu FLAMENT est née le 6 octobre 1949 à Saïgon. Elle vit en France depuis 1968. Ingénieur informaticienne de formation, elle se con­sacre à temps plein à la sculpture depuis 1999. Ses oeuvres ont été présentées dans de nombreuses expo­sitions. Les Fantômes du crépuscule est son premier ouvrage.

Fin du XIVe siècle : Thiên-Hoa, princesse du Dai-Viêt, réalise son souhait en épousant le jeune roi Jaya Simhavarman IV du Champa, ramenant ainsi la paix entre ces deux royaumes, ancêtres du Viêt-Nam. Kim-Duyên, sa cousine, suit la princesse dans leur nouveau domaine. L'union politique se révèle très vite un mariage d'amour. Thiên-Hoa met bientôt au monde des enfants, pendant que Kim-Duyên, secrètement amoureuse du roi, devient sa concubine. Mais dans son bonheur, le roi aurait-il oublié de vénérer les dieux ? La guerre reprend entre les deux pays. Thiên-Hoa se trouve désormais confrontée à sa fidélité envers son peuple d'origine et son devoir de reine cham, alors que Kim-Duyên, qui n'a pour patrie que les hommes de son coeur, est déchirée entre sa passion cachée pour le roi, son profond amour pour celui qui est devenu son époux, et son affection pour sa cousine. Tout en privilégiant le dialogue, les deux femmes n'hésiteront pas à prendre les armes pour défendre leurs amours et leurs convictions. De l'innocence à la mort, elles connaîtront l'humanité sous tous ses aspects, des plus sublimes aux plus méprisables.Magnifique roman d'amour et d'aventures, épopée historique haletante, fresque aux décors et aux costumes somptueux, Le chant de l'Apsara est un voyage inoubliable au coeur des civilisations passées et des sentiments intemporels.