Enfin, l'heure des séries éliminatoires a sonnée ! Les Kodiaks de Candiac n'ont pas d'illusion, cette fois : les meilleures équipes de hockey de la ligue se dressent sur leur chemin, et elles n'ont rien à perdre. S'ils arrivent à se hisser au top du classement, Thomas et ses amis auront la chance de participer aux matchs régionaux et provinciaux, une opportunité convoitée par tous. Puis, il semble que Catherine se soit finalement lassée de Charles... Ils ont rompu, mais notre héros hésite: Charlot était son meilleur ami, avant, mais Cathou est tellement jolie!

Bienvenue, jeune mercenaire avide d'aventure, à la ville portuaire d'Hoï ! Cet illustre continent des terres impériales, où te largue le navire du vieux Bouros, a une quête on ne peut plus périlleuse pour toi. Allez, pose pied sur les quais ! La Princesse Cyel a été enlevée, vois-tu, et cela menace la paix du royaume que se partagent les hommes et les Elfs. Cyel étant promise à un petit gaillard ailé du nom de Sférin, sa disparition pourrait signifier la chute de l'Empire. Lorsqu'un légionnaire revient en ville avec une mystérieuse blessure, il n'y a plus de doute quant à l'identité des ravisseurs. Les forces de l'Ordre de la Main Pourpre, qui agissent sous la tutelle d'Orion, sont derrière cette sale besogne. Tu devras déjouer les plans du mage noir avant qu'il ne soit trop tard... Un dernier conseil avant que tu y ailles, héros: fais-toi quelques amis en chemin ! Sagitta est un peu grincheux, mais il est fort, et Farkot est plutôt sage, même s'il ne parle pas beaucoup!