« On n'écoute pas vraiment quelqu'un qu'on désire ; on attend son tour, on guette les signes, on ment un peu. Je veux comprendre ce qu'elle sait. Le reste corromprait tout. Le reste attendra, ou n'aura pas lieu. » Née de la rencontre entre le Narrateur, un militaire aux idées bien rangées, et Djamila, une jeune femme idéaliste qui refuse la vision du colonialisme occidental, le roman narre une histoire d'amour teintée d'échanges critiques où, pour une fois, l'homme écoute et la femme parle. Entre réflexions sociétales et confrontation des certitudes, Riyad Bentamy distille plus d'une cinquantaine de contre-faits historiques, invitant le lecteur à questionner ce qu'il croit savoir de l'Histoire tout en offrant une relecture de certains événements contemporains. Ouvrage nerveux, à mi-chemin entre une tragédie grecque contemporaine et un roman philosophique, Karénine signe l'invitation à plonger dans la richesse culturelle et les aspects les plus sombres de Madagascar. Un roman sur l'amour, la famille, la mémoire et la transmission, qui ne cherche pas tant à donner des réponses qu'à poser une question essentielle : et si ce que nous croyons savoir n'était qu'un fragment de vérité ?